Web Links (6.x-2.4) - en to pt translation catalogue (60 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Image size
pt: Tamanho da imagem

en: weight
pt: peso

en: delete
pt: apagar

en: Delete
pt: Apagar

en: Operations
pt: Operações

en: Groups
pt: Grupos

en: Group
pt: Grupo

en: yes
pt: sim

en: Last updated
pt: Última atualização

en: No
pt: Não

en: Weight
pt: Peso

en: Settings
pt: Configurações

en: edit
pt: editar

en: Save
pt: Salvar

en: Rows per page
pt: Linhas por página

en: no
pt: não

en: hours
pt: horas

en: days
pt: dias

en: Url
pt: URL

en: Never
pt: Nunca

en: Published
pt: Publicado

en: No posts available.
pt: Não há posts.

en: Group name
pt: Nome do grupo

en: General
pt: Geral

en: List type
pt: Tipo de lista

en: Anonymous
pt: Anônimo

en: Last checked
pt: Última verificação

en: Edit group
pt: Editar grupo

en: seconds
pt: segundos

en: minutes
pt: minutos

en: published
pt: publicado

en: Replacement patterns
pt: Padrões de substituição

en: Spam link deterrent
pt: Inutilização de link-spam

en: Convert
pt: Converter

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: not published
pt: não publicado

en: sticky
pt: destaque

en: promoted
pt: promovido

en: Group settings
pt: Configurações de grupo

en: Group description
pt: Descrição do grupo

en: Create block
pt: Criar bloco

en: weeks
pt: semanas

en: If enabled, Drupal will add rel="nofollow" to all links, as a measure to reduce the effectiveness of spam links. Note: this will also prevent valid links from being followed by search engines, therefore it is likely most effective when enabled for anonymous users.
pt: Se essa opção estiver ativada, o Drupal vai adicionar a todos os links o atributo rel="nofollow", o que ajuda a reduzir a efetividade de links postados por spammers. Nota: isso também impede que links legítimos sejam seguidos pelos mecanismos de busca. Essa opção portanto é mais útil quando usada com usuários anônimos.

en: Add comment
pt: Adicionar comentário

en: Link title to node
pt: Título é link para o node

en: Teaser length
pt: Comprimento do teaser

en: View settings
pt: Configurações da view

en: Last click
pt: Último clique

en: moderated
pt: moderado

en: No groups available.
pt: Não há nenhum grupo disponível.

en: Link settings
pt: Configurações do link

en: No description
pt: Sem descrição

en: above
pt: acima

en: below
pt: abaixo

en: delete link
pt: apagar link

en: Numbered list
pt: Lista numerada

en: View comments
pt: Ver comentários

en: Last Checked
pt: Última Verificação
