Windows Live Writer BlogAPI (6.x-1.5) - en to lv translation catalogue (50 entries)

en: content
lv: saturs

en: Wrong username or password.
lv: Nepareizs lietotājvārds vai parole.

en: view
lv: skatīt

en: Settings for @role
lv: Iestatījumi lomai @role

en: Permitted file extensions
lv: Atļautie failu paplašinājumi

en: Extensions that users in this role can upload. Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
lv: Paplašinājumi, kurus lietotāji ar šo lomu var augšupielādēt. Atdaliet paplašinājumus ar tukšumu un nepievienojiet punktu.

en: n/a
lv: n/p

en: Maximum file size per upload
lv: Maksimālais faila izmērs vienā augšupielādē

en: Total file size per user
lv: Kopējais faila izmērs lietotājam

en: The maximum size of all files a user can have on the site (in megabytes).
lv: Maksimālais izmērs visiem faliem kopā, kuru lietotājs var novietot vietnē (megabaitos).

en: The maximum size of a file a user can upload (in megabytes).
lv: Maksimālais faila izmērs vienā augšupielādē lietotājam (megabaitos)

en: Default permitted file extensions
lv: Pēc noklusējuma atļautie failu paplašinājumi

en: File settings
lv: Faila iestatījumi

en: Default extensions that users can upload. Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
lv: Paplašinājumi, kurus lietotāji pēc noklusējuma var augšupielādēt. Atdaliet paplašinājumus ar tukšumu un nepievienojiet punktu.

en: Default maximum file size per upload
lv: Noklusētais maksimālais failu izmērs vienā augšupielādē

en: Default total file size per user
lv: Kopējais noklusētais failu izmērs lietotājam

en: Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size.
lv: PHP uzstādījumi ierobežo faila augšuplādes limitu līdz %size.

en: The blog API module enables a post to be posted to a site via external GUI applications. Many users prefer to use external tools to improve their ability to read and post responses in a customized way. The blog api provides users the freedom to use the blogging tools they want but still have the blogging server of choice.
lv: Blog API modulis ļauj postēt ziņas, izmantojot ārējas GUI lietojumprogrammas. Daudzi lietotāji labprātāk izmanto ārējus rīkus, lai palielinātu savas spējas lasīt un atbildēt uz ziņām. Blog API nodrošina lietotājus ar brīvību blogu rīku izmantošanā, saglabājot to pašu blogu serveri.

en: When this module is enabled and configured you can use programs like <a href="@external-http-ecto-kung-foo-tv">Ecto</a> to create and publish posts from your desktop. Blog API module supports several XML-RPC based blogging APIs such as the <a href="@-">Blogger API</a>, <a href="@external-http-www-xmlrpc-com-metaWeblogApi">MetaWeblog API</a>, and most of the <a href="@external-http-www-movabletype-org-docs-mtmanual_programmatic-html">Movable Type API</a>. Any desktop blogging tools or other services (e.g. <a href="@external-http-www-flickr-com">Flickr's</a> "post to blog") that support these APIs should work with this site.
lv: Kad šis modelis ir atļauts un konfigurēts, Jūs varat izmantot programmas, tādas kā  <a href="@external-http-ecto-kung-foo-tv">Ecto</a> lai veidotu un publicētu ziņas no jūsu desktopa. Blog API modulis atbalsta vairākus uz  XML-RPC bāzēta blogu API, tādus kā  <a href="@-">Blogger API</a>, <a href="@external-http-www-xmlrpc-com-metaWeblogApi">MetaWeblog API</a>, un vairumu  no  <a href="@external-http-www-movabletype-org-docs-mtmanual_programmatic-html">Movable Type API</a>. Jebkuram desktop blogu rīkam vai citiem servisiem  (piemēram, <a href="@external-http-www-flickr-com">Flickr's</a> "post to blog"), kas nodrošina  šos API, būtu jāstrādā ar šo vietni.

en: This module also allows site administrators to configure which content types can be posted via the external applications. So, for instance, users can post forum topics as well as blog posts. Where supported, the external applications will display each content type as a separate "blog".
lv: Šis modulis ļauj vietnes administratoriem konfigurēt, kuri satura veidi var tikt ievietoti, izmantojot ārējas lietojumprogrammas. Piemēram, lietotāji var postēt forumā vai blogos. Kur atbalstīts, ārējās lietojumprogrammas attēlos katru satura veidu kā atsevišķu "blogu"

en: For more information please read the configuration and customization handbook <a href="@blogapi">BlogApi page</a>.
lv: Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, izlasiet konfigurēšanas un pielāgošanas rokasgrāmatā <a href="@blogapi">Blog API lapu</a>.

en: Returns a list of weblogs to which an author has posting privileges.
lv: Atdod tīmekļa žurnālu sarakstu, kuros autoram ir tiesības ievietot ziņas.

en: Returns information about an author in the system.
lv: Atdod informāciju par autoru sistēmā.

en: Creates a new post, and optionally publishes it.
lv: Izveido jaunu ziņu un, pēc Jūsu izvēles, to publicē.

en: Updates the information about an existing post.
lv: Atjaunina informāciju par esošu ziņu.

en: Returns information about a specific post.
lv: Atdod informāciju par noteiktu ziņu.

en: Deletes a post.
lv: Dzēš ziņu.

en: Returns a list of the most recent posts in the system.
lv: Atdod sarakstu ar jaunākajām ziņām sistēmā.

en: Updates information about an existing post.
lv: Atjaunina informāciju par esošu ziņu.

en: Uploads a file to your webserver.
lv: Augšuplādē failu tīmekļa serverī.

en: Returns a list of all categories to which the post is assigned.
lv: Atdod sarakstu ar kategorijām, kas piešķirtas šai ziņai.

en: Returns a bandwidth-friendly list of the most recent posts in the system.
lv: Atdod datu apmaiņas ātrumam draudzīgu (bandwidth-friendly) sarakstu ar jaunākajām ziņām šajā sistēmā.

en: Returns a list of all categories defined in the weblog.
lv: Atdod kategoriju sarakstu, kas definēts webžurnālā.

en: Sets the categories for a post.
lv: Uzstāda kategorijas ziņai.

en: Retrieve information about the XML-RPC methods supported by the server.
lv: Atdod informāciju par servera atbalstītajām XML-RPC metodēm.

en: Retrieve information about the text formatting plugins supported by the server.
lv: Atdod informāciju par servera atbalstītajām teksta formatēšanas iespraudnēm.

en: Publish (rebuild) all of the static files related to an entry from your weblog. Equivalent to saving an entry in the system (but without the ping).
lv: Publicē (pārbūvē) visus statiskos failus, kas attiecas uz tīmekļa žurnāla vienību. Ekvivalents vienības saglabāšanai sistēmā (bet bez pinga).

en: You do not have permission to create the type of post you wanted to create.
lv: Jums nav tiesību izveidot ziņas veidu, kuru Jūs gribējāt veidot.

en: Error storing post.
lv: Kļūda saglabājot ziņu.

en: You do not have permission to update this post.
lv: Jums nav tiesību labot šo ziņu.

en: It is not possible to upload the file, because it is only possible to upload files with the following extensions: @extensions
lv: Nav iespējams augšupielādēt failu, jo tas ir iespējams tikai failiem ar sekojošajiem paplašinājumiem: @extensions

en: No file sent.
lv: Fails nav nosūtīts.

en: Error storing file.
lv: Kļūda, saglabājot failu.

en: Invalid post.
lv: Nederīga ziņa.

en: You either tried to edit somebody else's blog or you don't have permission to edit your own blog.
lv: Jūs mēģinājāt vai nu rediģēt kāda cita blogā vai arī Jums nav atļaujas rediģēt savu paša blogu.

en: Blog types
lv: Blogu veidi

en: Select the content types for which you wish to enable posting via blogapi. Each type will appear as a different "blog" in the client application (if supported).
lv: Izvēlieties satura veidus, kuriem Jūs vēlaties atļaut ziņu ievietošanu, izmantojot Blog API. Katrs veids parādīsies kā atsevišķs "blogs" klienta lietojumprogrammā (ja atbalstīts).

en: The default maximum file size a user can upload.
lv: Noklusētais maksimālais faila izmērs, ko lietotājs var augšuplādēt.

en: The default maximum size of all files a user can have on the site.
lv: Maksimālais noklusētais izmērs visiem faliem kopā, kuru lietotājs var novietot vietnē.

en: administer content with blog api
lv: administrēt saturu ar blog api
