Windows Live Writer BlogAPI (6.x-1.7) - en to unknown language translation catalogue (44 entries)

en: content
target: محتوا

en: Wrong username or password.
target: نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است.

en: view
target: مشاهده

en: Settings for @role
target: تنظیمات برای @role

en: Permitted file extensions
target: پسوندهای مجاز فایل

en: Extensions that users in this role can upload. Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
target: پسوندهایی که کاربران با این نقش می‌توانند بارگذاری کنند. پسوندها را با فاصله از هم جدا کنید و نقطه ابتدای آنها را درج نکنید.

en: n/a
target: هیچ

en: Maximum file size per upload
target: حداکثر اندازه فایل برای هر بارگذاری

en: Total file size per user
target: مجموع اندازه فایل برای هر کاربر

en: The maximum size of all files a user can have on the site (in megabytes).
target: حداکثر اندازه تمام فایل‌هایی که یک کاربر می‌تواند در سایت داشته باشد (بر حسب مگابایت).

en: The maximum size of a file a user can upload (in megabytes).
target: پیش‌فرض حداکثر حجم فایل که یک کاربر می‌تواند بارگذاری کند (به مگابایت).

en: Default permitted file extensions
target: پسوندهای فایل مجاز پیش‌فرض

en: File settings
target: تنظیمات پرونده

en: Default extensions that users can upload. Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
target: پسوند‌های پیش‌فرضی که کاربران مجاز به بارگذاری آنها هستند. پسوندها را با فاصله از هم جدا کرده و بدون نقطه ابتدا بنویسید.

en: Default maximum file size per upload
target: بیشترین اندازه پرونده پیش‌فرض به ازای هر بار بارگزاری

en: MB
target: مگابایت

en: Default total file size per user
target: اندازه پیش‌فرض مجموع پرونده‌ها به ازای هر کاربر

en: Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size.
target: تنظیمات php شما حداکثر حجم فایل قابل بارگذاری را محدود به %size کرده است.

en: Returns information about an author in the system.
target: اطلاعاتی در مورد یک نویسنده در سیستم را بر می‌گرداند.

en: Creates a new post, and optionally publishes it.
target: یک محتوای جدید ایجاد می‌کند و به صورت اختیاری آن را منتشر می‌کند.

en: Updates the information about an existing post.
target: اطلاعات درباره یک محتوای موجود را به‌روزرسانی می‌کند.

en: Returns information about a specific post.
target: اطلاعات یک ارسال خاص را بر می‌گرداند.

en: Deletes a post.
target: یک ارسال را حذف می‌کند.

en: Returns a list of the most recent posts in the system.
target: لیستی از تازه‌ترین ارسال‌های سیستم را بر می‌گرداند.

en: Updates information about an existing post.
target: اطلاعات یک ارسال موجود را به‌روز رسانی می‌کند.

en: Uploads a file to your webserver.
target: یک فایل را بر روی وب سرور شما بارگذاری می‌کند.

en: Returns a list of all categories to which the post is assigned.
target: فهرستی از تمام دسته‌هایی که این پست به آنها منسوب شده است را برمی‌گرداند.

en: Returns a bandwidth-friendly list of the most recent posts in the system.
target: لیستی کم حجم از تازه‌ترین ارسال‌های سیستم را بر می‌گرداند.

en: Sets the categories for a post.
target: دسته‌های مربوط به یک ارسال را تعیین می‌کند.

en: Retrieve information about the XML-RPC methods supported by the server.
target: اطلاعاتی درباره متدهای XML-RPC پشتیبانی شده توسط سرویس دهنده را برمیگرداند.

en: Retrieve information about the text formatting plugins supported by the server.
target: اطلاعات ملحقات قالب‌بندی متن، پشتیبانی شده توسط سرور را بازیابی می‌کند.

en: Error storing post.
target: خطا در هنگام ذخیره سازی ارسال.

en: You do not have permission to update this post.
target: شما مجوز به‌روزرسانی این ارسال را ندارید.

en: It is not possible to upload the file, because it exceeded the maximum filesize of @maxsize.
target: امکان بارگذاری پرونده وجود ندارد، چراکه از بیشترین اندازه مجاز اندازه پرونده @maxsize بیشتر است.

en: The file can not be attached to this post, because the disk quota of @quota has been reached.
target: پرونده نمی‌تواند به این ارسال ضمیمه شود، چراکه ظرفیت دیسک @quota پر شده است.

en: It is not possible to upload the file, because it is only possible to upload files with the following extensions: @extensions
target: امکان بارگزاری پرونده وجود ندارد، چراکه فقط بارگزاری پرونده‌هایی با پسوندهای زیر ممکن است:
    @extensions

en: No file sent.
target: هیچ فایلی ارسال نشد.

en: Error storing file.
target: خطا در ذخیره سازی فایل.

en: Invalid post.
target: ارسال نامعتبر.

en: You either tried to edit somebody else's blog or you don't have permission to edit your own blog.
target: شما اقدام به ویرایش وبلاگ شخص دیگری نموده‌اید، یا اینکه اجازه ویرایش وبلاگ خود را ندارید.

en: Blog types
target: انواع وبلاگ

en: The default maximum file size a user can upload.
target: بیشترین اندازه پرونده پیش‌فرض که یک کاربر می‌تواند بارگذاری کند.

en: The default maximum size of all files a user can have on the site.
target: بیشترین اندازه ی پیشفرض تمام فایل هایی که کاربر می تواند در سایت داشته باشد.

en: administer content with blog api
target: مدیریت محتوا با واسط وبلاگ
