WYSIWYG Filter (6.x-1.4) - en to ru translation catalogue (24 entries)

en: Input filters
ru: Фильтры ввода

en: Font properties
ru: Настройки шрифта

en: Style properties
ru: Свойства стиля

en: Allowed HTML tags: @tags
ru: Допустимые HTML-теги: @tags

en: WYSIWYG Filter
ru: Фильтр WYSIWYG

en: HTML elements and attributes
ru: HTML-элементы и атрибуты

en: This section allows you to select which style properties can be used for HTML elements where the &quot;style&quot; attribute has been allowed. The <em>WYSIWYG Filter</em> will strip out style properties (and their values) not explicitly enabled here. On the other hand, for allowed style properties the <em>WYSIWYG Filter</em> will check their values for strict CSS syntax and strip out those that do not match.
ru: В этом разделе можно выбрать, какие стили могут быть использованы для HTML-элементов, где разрешен атрибут &quot;style&quot;. <em>WYSIWYG Filter</em> вырежет стили, которые здесь явно не указаны. С другой стороны, для разрешенных стилей <em>WYSIWYG Filter</em> проверит их на строгое соответствие синтаксису CSS и вырежет несоответствующие.

en: Policy
ru: Политика

en: Disabled - Do not add rel=&quot;nofollow&quot; to any link.
ru: Выключено - Не добавляет rel=&quot;nofollow&quot; ни к каким ссылкам.

en: The following elements cannot be allowed: %elements.
ru: Следующие элементы не могут быть разрешены: %elements.

en: Allows you to restrict whether users can post HTML and which tags and attributes per HTML tag to filter out.
ru: Позволяет настроить, какие теги HTML и какие атрибуты для каких тегов будут показаны, а какие отфильтрованы.

en: Allowed Style properties: @properties
ru: Разрешенные стили: @properties

en: Color and background properties
ru: Свойства цвета и фона

en: Text properties
ru: Свойства текста

en: Box properties
ru: Свойства блока (box)

en: Border properties (1)
ru: Свойства границы (1)

en: Border properties (2)
ru: Свойства границы (2)

en: Dimension properties
ru: Размерные свойства

en: Positioning properties
ru: Свойства позиционирования

en: Layout properties
ru: Свойства макета

en: List properties
ru: Настройки списка

en: Table properties
ru: Свойства таблицы

en: User interface properties
ru: Свойства пользовательского интерфейса

en: Enter a comma separated list of rules for <em>Class Names</em>. Whitespaces and line-breaks are ignored. <em>Class Names</em> should start with an upper or lower case letter &quot;a to z&quot; and can be followed by one or more upper or lower case letters &quot;a to z&quot;, digits &quot;0 to 9&quot;, hyphens &quot;-&quot; and/or underscores &quot;_&quot;. The asterisk character &quot;*&quot; can be used in rules to represent any number of characters from the second position of the rule. Example: &quot;userclass*, my-font-*&quot; are valid rules for <em>Class Names</em>, whereas &quot;*class&quot; is invalid.
ru: Введите через запятую список правил <em>Названия классов</em>. Пробелы и разрывы строк игнорируются. <em>Названия классов</em> должны начинаться с верхнего или нижнего регистра от &quot;a&quot; до &quot;z&quot;, и могут содержать одну или более букву в верхнем или нижнем регистре, цифры от 0 до 9, дефис &quot;-&quot; и/или подчеркивания &quot;_&quot;. Звёздочка &quot;*&quot; может быть использована в правилах для представления любого числа символов, начиная со второй позиции правила.  Пример: &quot;userclass *, my-font-*&quot; будет корректным правилом для <em>Названия классов</em>, в то время как &quot;*class&quot; будет некорректным.
