The eXtensible Catalog (XC) Drupal Toolkit (6.x-1.1-alpha1) - en to ar translation catalogue (98 entries)

en: list
ar: سرد

en: Title
ar: العنوان

en: Next
ar: التالي

en: Pages
ar: الصفحات

en: enable
ar: تفعيل

en: delete
ar: احذف

en: Status
ar: الحالة

en: Prefix
ar: سابقة

en: Suffix
ar: لاحقة

en: Delete
ar: احذف

en: Submit
ar: إضافة

en: Operations
ar: العمليات

en: Value
ar: القيمة

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: Type
ar: النوع

en: Author
ar: المؤلف

en: List
ar: القائمة

en: Subject
ar: الموضوع

en: Actions
ar: الإجراءات

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Remove
ar: احذف

en: Description
ar: الوصف

en: Language
ar: اللغة

en: Enable
ar: فَعِّل

en: Disable
ar: عَطِّل

en: Disabled
ar: مُعَطَّل

en: Enabled
ar: مُفَعَّل

en: not verified
ar: لم يتم التحقق

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: Download
ar: نزّل

en: Version
ar: النسخة

en: view
ar: اعرض

en: Advanced options
ar: الخيارات المتقدمة

en: Edit
ar: حرر

en: Daily
ar: يوميًا

en: Weekly
ar: أسبوعيًا

en: Test
ar: الاختبار

en: Password
ar: كلمة السر

en: Weight
ar: الوزن

en: Types
ar: الأنواع

en: none
ar: لا يوجد

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: edit
ar: تحرير

en: Import
ar: استورد

en: Export
ar: صَدِّر

en: Field
ar: الحقل

en: Label
ar: التسمية

en: Save
ar: احفظ

en: Default
ar: مبدئي

en: Sunday
ar: الأحد

en: Monday
ar: الاثنين

en: Tuesday
ar: الثلاثاء

en: Wednesday
ar: الأربعاء

en: Thursday
ar: الخميس

en: Friday
ar: الجمعة

en: Saturday
ar: السبت

en: Add
ar: أضف

en: View
ar: عرض

en: Format
ar: التنسيق

en: URL
ar: المسار

en: Path
ar: المسار

en: Region
ar: المنطقة

en: Advanced settings
ar: إعدادات متقدمة

en: never
ar: أبدا

en: Advanced search
ar: البحث المتقدم

en: type
ar: النوع

en: Content type
ar: نوع المحتوى

en: Continue
ar: أكمل

en: Host
ar: المستضيف

en: Location
ar: الموضع

en: Field name
ar: اسم الحقل

en: Search settings
ar: إعدادات البحث

en: Items
ar: أخبار

en: Method
ar: الطريقة

en: Start
ar: البداية

en: End
ar: النهاية

en: Other
ar: آخر

en: User login
ar: اسم المستخدم

en: Log in
ar: لُج

en: Anonymous
ar: مجهول

en: Profile
ar: ملفات المستخدمين

en: fields
ar: خانات

en: Port
ar: منفذ

en: normal
ar: عادية

en: View user profile.
ar: عرض ملف المستخدم.

en: Languages
ar: اللغات

en: Topic
ar: المناقشة

en: Formats
ar: تنسيقات

en: details
ar: تفاصيل

en: disable
ar: عَطِّل

en: date
ar: تاريخ

en: Machine name
ar: الاسم البرمجي

en: Containing any of the words
ar: تحتوي على أي من الكلمات

en: Containing the phrase
ar: تحتوي على العبارة

en: Containing none of the words
ar: لا تحتوي على الكلمات

en: field
ar: حقل
