The eXtensible Catalog (XC) Drupal Toolkit (6.x-1.1-alpha3) - en to cs translation catalogue (123 entries)

en: list
cs: seznam

en: Title
cs: Nadpis

en: Next
cs: Následující

en: Pages
cs: Stránky

en: enable
cs: povolit

en: delete
cs: smazat

en: Status
cs: Stav

en: Delete
cs: Smazat

en: Submit
cs: Uložit

en: Operations
cs: Operace

en: Value
cs: Hodnota

en: Username
cs: Uživatelské jméno

en: Type
cs: Typ

en: Author
cs: Autor

en: List
cs: Seznam

en: Subject
cs: Předmět

en: Actions
cs: Akce

en: Cancel
cs: Zrušit

en: Remove
cs: Odstranit

en: Description
cs: Popis

en: Language
cs: Jazyk

en: Enable
cs: Zapnout

en: Disable
cs: Vypnout

en: Disabled
cs: Vypnuto

en: Enabled
cs: Zapnuto

en: not verified
cs: neověřeno

en: Yes
cs: Ano

en: No
cs: Ne

en: Download
cs: Stáhnout

en: Version
cs: Verze

en: view
cs: zobrazit

en: all
cs: vše

en: Advanced options
cs: Pokročilé volby

en: Edit
cs: Upravit

en: Hourly
cs: Každou hodinu

en: Daily
cs: Denně

en: Weekly
cs: Týdně

en: Scheme
cs: Schéma

en: Password
cs: Heslo

en: Country
cs: Země

en: Weight
cs: Váha

en: Types
cs: Typy

en: none
cs: žádné

en: Settings
cs: Nastavení

en: Name
cs: Jméno

en: edit
cs: upravit

en: Field
cs: Pole

en: Label
cs: Popisek

en: Save
cs: Uložit

en: Default
cs: Výchozí

en: Sunday
cs: Neděle

en: Monday
cs: Pondělí

en: Tuesday
cs: Úterý

en: Wednesday
cs: Středa

en: Thursday
cs: Čtvrtek

en: Friday
cs: Pátek

en: Saturday
cs: Sobota

en: Genre
cs: Žánr

en: Schedule
cs: Rozvrh

en: Add
cs: Přidat

en: remove
cs: odstranit

en: View
cs: Zobrazit

en: Format
cs: Formát

en: Path
cs: Cesta

en: Advanced settings
cs: Pokročilá nastavení

en: never
cs: nikdy

en: Advanced search
cs: Pokročilé vyhledávání

en: type
cs: typ

en: Content type
cs: Typ obsahu

en: Continue
cs: Pokračovat

en: Host
cs: Hostitel

en: Location
cs: Místo

en: Field name
cs: Název pole

en: Fields
cs: Pole

en: Search settings
cs: Nastavení vyhledávání

en: Items
cs: Položky

en: Amount
cs: Částka

en: Method
cs: Metoda

en: Start
cs: Začátek

en: End
cs: Konec

en: Start date
cs: Datum začátku

en: End date
cs: Datum konce

en: Other
cs: Jiné

en: User login
cs: Přihlášení

en: Log in
cs: Přihlásit se

en: Destination
cs: Cíl

en: Anonymous
cs: Anonym

en: Template
cs: Šablona

en: false
cs: nepravda

en: true
cs: pravda

en: Profile
cs: Profily

en: fields
cs: pole

en: Created date
cs: Datum vytvoření

en: Pending
cs: Čeká na zpracování

en: Delete location
cs: Vymazat umístění

en: normal
cs: normální

en: View user profile.
cs: Zobrazit profil uživatele.

en: Languages
cs: Jazyky

en: Topic
cs: Téma

en: Query
cs: Dotaz

en: Hour
cs: Hodina

en: Minute
cs: Minuta

en: Missing
cs: Chybějící

en: Schema
cs: Schéma

en: Authentication
cs: Ověření

en: Formats
cs: Formáty

en: details
cs: detaily

en: disable
cs: vypnout

en: date
cs: datum

en: Postal Code
cs: PSČ

en: Sort
cs: Řazení

en: Offset
cs: Odsazení

en: Machine name
cs: Strojový název

en: Containing any of the words
cs: Obsahuje kterékoliv slovo

en: Containing the phrase
cs: Obsahuje frázi

en: Containing none of the words
cs: Neobsahuje žádné ze slov

en: field
cs: pole

en: Display type
cs: Typ zobrazení

en: Initials
cs: Iniciály

en: Created by
cs: Vytvořeno

en: between
cs: mezi

en: Minimum word length
cs: Minimální délka slova

en: Maximum word length
cs: Maximální délka slova
