The eXtensible Catalog (XC) Drupal Toolkit (6.x-1.1-alpha7) - en to pl translation catalogue (147 entries)

en: list
pl: lista

en: Title
pl: Tytuł

en: Next
pl: Dalej

en: Pages
pl: Strony

en: enable
pl: włącz

en: delete
pl: usuń

en: Prefix
pl: Przedrostek

en: Suffix
pl: Przyrostek

en: Delete
pl: Usuń

en: Submit
pl: Dodaj

en: Operations
pl: Czynności

en: Value
pl: Wartość

en: Username
pl: Nazwa użytkownika

en: Type
pl: Typ

en: Author
pl: Autor

en: List
pl: Lista

en: Actions
pl: Działania

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Remove
pl: Usuń

en: Description
pl: Opis

en: Language
pl: Język

en: Enable
pl: Włącz

en: Disable
pl: Wyłącz

en: Disabled
pl: Wyłączony

en: Enabled
pl: Włączony

en: not verified
pl: niezweryfikowany

en: On
pl: Włączony

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: Download
pl: Pobierz

en: Version
pl: Wersja

en: view
pl: pokaż

en: all
pl: wszystkie

en: Login
pl: Logowanie

en: Advanced options
pl: Zaawansowane ustawienia

en: Edit
pl: Edytuj

en: Hourly
pl: Co godzinę

en: Daily
pl: Codziennie

en: Weekly
pl: Co tydzień

en: Scheme
pl: Schemat

en: This action cannot be undone.
pl: Operacja jest nieodwracalna.

en: Password
pl: Hasło

en: Country
pl: Państwo

en: Weight
pl: Waga

en: Types
pl: Rodzaje

en: none
pl: brak

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Name
pl: Nazwa

en: edit
pl: edytuj

en: Import
pl: Importuj

en: Export
pl: Eksportuj

en: Node ID
pl: Identyfikator segmentu

en: Field
pl: Pole

en: Label
pl: Etykieta

en: Save
pl: Zachowaj

en: Default
pl: Domyślny

en: Sunday
pl: niedziela

en: Monday
pl: poniedziałek

en: Tuesday
pl: wtorek

en: Wednesday
pl: środa

en: Thursday
pl: czwartek

en: Friday
pl: piątek

en: Saturday
pl: sobota

en: Add new
pl: Dodaj nowe

en: Schedule
pl: Harmonogram

en: Add
pl: Dodaj

en: remove
pl: usuń

en: View
pl: Pokaż

en: Path
pl: Ścieżka

en: Region
pl: Obszar

en: Advanced settings
pl: Zaawansowane ustawienia

en: never
pl: nigdy

en: add
pl: dodaj

en: Advanced search
pl: Zaawansowane wyszukiwanie

en: type
pl: typ

en: Content type
pl: Rodzaj zawartości

en: Continue
pl: Kontynuuj

en: Not found
pl: Nie znaleziono

en: Off
pl: Wyłączony

en: To
pl: Do

en: From
pl: Od

en: Location
pl: Lokalizacja

en: Field name
pl: Nazwa pola

en: Fields
pl: Pola

en: Conditions
pl: Warunki

en: Search settings
pl: Wyszukiwarka

en: active
pl: aktywny

en: Amount
pl: Ilość

en: email
pl: e-mail

en: Method
pl: Metoda

en: Start
pl: Początek

en: End
pl: Koniec

en: Start date
pl: Data początkowa

en: End date
pl: Data końcowa

en: Other
pl: Inne

en: Log in
pl: Zaloguj

en: Destination
pl: Cel

en: Anonymous
pl: Anonim

en: Untitled
pl: Bez nazwy

en: Basic settings
pl: Podstawowe ustawienia

en: false
pl: fałsz

en: true
pl: prawda

en: fields
pl: pola

en: Property
pl: Numer domu

en: Street
pl: Ulica

en: Logout
pl: Wyloguj

en: Created date
pl: Data utworzenia

en: Full name
pl: Pełna nazwa

en: Pending
pl: Oczekujące

en: Delete location
pl: Usuń lokalizację

en: normal
pl: normalna

en: View user profile.
pl: Wyświetla profil użytkownika.

en: Please enter some keywords.
pl: Wprowadź proszę jakieś słowa kluczowe.

en: Features
pl: Funkcje

en: Limit
pl: Ograniczenie

en: Query
pl: Zapytanie

en: Hour
pl: Godzina

en: Minute
pl: Minuta

en: Log out
pl: Wyloguj

en: Results
pl: Wyniki

en: Missing
pl: Brakujące

en: Last modified
pl: Ostatnia modyfikacja

en: Date created
pl: Data utworzenia

en: Formats
pl: Formaty

en: details
pl: szczegóły

en: disable
pl: wyłącz

en: date
pl: data

en: Information
pl: Informacja

en: Request
pl: Żądanie

en: Currency Code
pl: Kod waluty

en: inactive
pl: nieaktywne

en: Sort
pl: Sortowanie

en: Identifier
pl: Identyfikator

en: Offset
pl: Przesunięcie

en: Machine name
pl: Nazwa wewnętrzna

en: Containing any of the words
pl: Zawiera którekolwiek ze słów

en: Containing the phrase
pl: Zawiera wyrażenie

en: Containing none of the words
pl: Nie zawiera żadnego ze słów

en: Errors
pl: Błędy

en: field
pl: pole

en: Display type
pl: Sposób wyświetlania

en: PHP DOMDocument class
pl: Klasa PHP DOMDocument

en: between
pl: z przedziału

en: Reorder
pl: Zmień kolejność

en: Item ID
pl: ID pozycji

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
pl: Wystąpił błąd w trakcie przetwarzania %error_operation z argumentami: @arguments

en: request
pl: zapytanie
