XMPP Framework (6.x-1.0) - en to de translation catalogue (52 entries)

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: Reset to defaults
de: Auf Standardwerte zurücksetzen

en: Delete
de: Löschen

en: Subject
de: Betreff

en: Remove
de: Entfernen

en: Action
de: Aktion

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Date
de: Datum

en: The configuration options have been saved.
de: Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert.

en: Settings
de: Einstellungen

en: Add
de: Hinzufügen

en: The configuration options have been reset to their default values.
de: Die Konfigurationsoptionen wurden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt.

en: Unknown
de: Unbekannt

en: User
de: Benutzer

en: Created
de: Erstellt

en: Create
de: Erstellen

en: Never
de: Nie

en: Start Date
de: Startdatum

en: End Date
de: Enddatum

en: General
de: Allgemein

en: Messaging
de: Nachrichten

en: Show
de: Anzeigen

en: Arabic
de: Arabisch

en: English
de: Englisch

en: French
de: Französisch

en: Italian
de: Italienisch

en: Chinese
de: Chinesisch

en: Korean
de: Koreanisch

en: User Profile
de: Benutzerprofil

en: Relationships
de: Beziehungen

en: Relationship Types
de: Beziehungstypen

en: relationships
de: Beziehungen

en: Join
de: Beitreten

en: Log Message
de: Änderungsmitteilung

en: Available
de: Verfügbar

en: Dutch
de: Niederländisch

en: Finnish
de: Finnisch

en: German
de: Deutsch

en: Hungarian
de: Ungarisch

en: Romanian
de: Rumänisch

en: Russian
de: Russisch

en: Turkish
de: Türkisch

en: Send XMPP using XMPP Framework.
de: XMPP mittels des XMPP-Rahmenwerks senden.

en: Last Activity
de: Letzte Aktivität

en: Conversations
de: Unterhaltungen

en: Synchronize
de: Synchronisieren

en: Lithuanian
de: Litauisch

en: Launch
de: Starten

en: Extended Away
de: Abwesend (erweitert)

en: Do Not Disturb
de: Nicht stören

en: Away
de: Abwesend
