# Finnish translation of Absolute Messages (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Absolute Messages (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "General settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Lisäasetukset"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "seconds"
msgstr "sekuntia"
msgid ""
"Displays system messages in colored horizontal bars on top of the "
"page."
msgstr ""
"Näyttää järjestelmäviestit värillisenä vaakapalkkina sivun "
"yläosassa."