Access Control Kit (7.x-1.0-alpha1) - en to es translation catalogue (44 entries)

en: delete
es: eliminar

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: Content
es: Contenido

en: Username
es: Nombre de usuario

en: List
es: Listado

en: Cancel
es: Cancelar

en: Description
es: Descripción

en: view
es: vista

en: Edit
es: Editar

en: Reset
es: Restablecer

en: Scheme
es: Esquema

en: This action cannot be undone.
es: Esta acción no se puede deshacer.

en: Name
es: Nombre

en: edit
es: editar

en: Save
es: Guardar

en: username
es: nombre de usuario

en: True
es: Verdad

en: False
es: Falso

en: Default
es: Por defecto

en: Access
es: Acceso

en: View
es: Ver

en: The username %name does not exist.
es: El nombre de usuario %name no existe.

en: User
es: Usuario

en: Filter
es: Filtro

en: Vocabulary
es: Vocabulario

en: Role
es: Rol

en: No items selected.
es: No ha seleccionado ningún elemento.

en: Refine
es: Refinar

en: Undo
es: Deshacer

en: any
es: cualquiera

en: role
es: rol

en: %name: illegal value.
es: %name: valor ilegal.

en: The human-readable name %name is already taken.
es: El nombre para los usuarios %name ya está asignado.

en: List field
es: Listar campo

en: access
es: acceso

en: manage fields
es: gestionar campos

en: manage display
es: gestionar presentación

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
es: Nombre de sistema no válido. Indique un nombre distinto de %invalid.

en: and where %property is %value
es: y donde %property es %value

en: where %property is %value
es: donde %property es %value

en: and where
es: y donde

en: Realms
es: Ámbitos

en: (Machine name: @type)
es: (Nombre de sistema: @type)
