Administration Views (7.x-1.8) - en to hu translation catalogue (82 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Content
hu: Tartalom

en: Username
hu: Felhasználónév

en: Type
hu: Típus

en: Author
hu: Szerző

en: more
hu: tovább

en: Administration
hu: Adminisztráció

en: Comments
hu: Hozzászólások

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: None
hu: Nincs

en: Name
hu: Név

en: edit
hu: szerkesztés

en: Book
hu: Könyv

en: Views
hu: Nézetek

en: Path
hu: Útvonal

en: Updated
hu: Frissítve

en: Node
hu: Tartalom

en: term
hu: kifejezés

en: All
hu: Mind

en: Active
hu: Aktív

en: Send e-mail
hu: Email elküldése

en: Roles
hu: Szerepkörök

en: Published
hu: Közzétéve

en: Vocabulary
hu: Szótár

en: Term
hu: Kifejezés

en: Last access
hu: Utolsó tevékenység

en: System
hu: Rendszer

en: Terms
hu: Kifejezések

en: Desc
hu: Csökk

en: Role
hu: Szerepkör

en: Users
hu: Felhasználók

en: Defaults
hu: Alapértelmezések

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Updated date
hu: Frissítési dátum

en: ‹ previous
hu: ‹ előző

en: next ›
hu: következő ›

en: Member for
hu: Ennyi ideje tag

en: No users available.
hu: Nincs elérhető felhasználó

en: author
hu: szerző

en: Books
hu: Könyvek

en: Unpublished
hu: Rejtett

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: Publish
hu: Közzététel

en: Unpublish
hu: Elrejtés

en: « first
hu: « első

en: last »
hu: utolsó »

en: No comments available.
hu: Nincs megjeleníthető hozzászólás.

en: Offset
hu: Eltolás

en: Promote to front page
hu: Címlapon legyen

en: edit order and titles
hu: sorrend és címek szerkesztése

en: No content available.
hu: Nincs elérhető tartalom.

en: Posted in
hu: Hozzászólás ehhez

en: - Choose an operation -
hu: - Művelet kiválasztása -

en: Post date
hu: Beküldés dátuma

en: Items per page
hu: Elemek száma oldalanként

en: "$arg" is no longer supported. Use % instead.
hu: „$arg” már nem támogatott. % használható helyette.

en: "%" may not be used for the first segment of a path.
hu: „%” nem használható egy útvonal első részeként.

en: - All -
hu: – Mind –

en: Demote from front page
hu: Ne legyen címlapon

en: Replaces all system object management pages in Drupal core with real views.
hu: Lecseréli a Drupal alaprendszer rendszerobjektum-kezelő oldalait valódi nézetekre.

en: Stick
hu: Kiemelés

en: No books available.
hu: Nincs elérhető könyv.

en: Display the view as replacement for an existing menu path.
hu: Megjeleníti a nézetet, mint egy létező menüútvonal helyettesítője.

en: System path settings
hu: Rendszerútvonal beállításai

en: An existing menu path this view replaces
hu: Egy létező menüútvonal, amit ez a nézet felvált

en: Asc
hu: Növ

en: When the filter value is <em>NOT</em> in the URL
hu: Ha a szűrő érték <em>NINCS</em> az URL-ben

en: When the filter value <em>IS</em> in the URL or a default is provided
hu: Ha a szűrő értéke az webcímben <em>VAN</em> vagy egy alapértelmezett esetén

en: Master
hu: Mester

en: The contextual filter values is provided by the URL.
hu: A szövegkörnyezeti szűrőértékeket az URL biztosítja.

en: Unstick
hu: Kiemelés megszüntetése

en: Title/node ID
hu: Cím/tartalomazonosító

en: Search by the node's title or ID.
hu: Keresés a tartalom címe vagy azonosítója alapján.

en: Terms in %1
hu: %1 kifejezései

en: Change value
hu: Érték megváltoztatása

en: Change author
hu: Szerző módosítása

en: Change user roles
hu: Felhasználói szerepkörök módosítása

en: Modify values
hu: Értékek módosítása

en: Ban IP address of the current user
hu: Aktuális felhasználó IP címének letiltása
