# Hindi translation of Google AdSense integration (7.x-1.12)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google AdSense integration (7.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"सूचिबद्ध पृष्ठों के अलावे "
"हर पृष्ठ पर दिखायें।"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"सिर्फ़ सूचिबद्ध पृष्ठों पर "
"ही दिखाये।"
msgid "Group"
msgstr "समूह"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Administration"
msgstr "प्रशासन"
msgid "Content types"
msgstr "विषय वस्तु के प्रकार"
msgid "Advanced options"
msgstr "विस्तारित विकल्प"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Number of blocks"
msgstr "खंडो की संख्या"
msgid "Image"
msgstr "चित्र"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"
msgid "Horizontal"
msgstr "क्षैतिज"
msgid "Vertical"
msgstr "ऊर्ध्वाधर"
msgid "Block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Custom"
msgstr "मनपसंद"
msgid "Visibility"
msgstr "दर्शनीयता"
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"
msgid "Border"
msgstr "बॉर्डर"
msgid "Egypt"
msgstr "मिस्र"
msgid "Namibia"
msgstr "नामीबिया"
msgid "Israel"
msgstr "इस्राइल"
msgid "New Zealand"
msgstr "न्यूजीलैंड"
msgid "Tonga"
msgstr "टोंगा"
msgid "Cuba"
msgstr "क्यूबा"
msgid "Brazil"
msgstr "ब्राज़ील"
msgid "Chile"
msgstr "चिली"
msgid "Paraguay"
msgstr "परागुआ"
msgid "Jamaica"
msgstr "जमैका"
msgid "Japan"
msgstr "जापान"
msgid "Libya"
msgstr "लीबिया"
msgid "Poland"
msgstr "पोलैंड"
msgid "Portugal"
msgstr "पुर्तगाल"
msgid "Singapore"
msgstr "सिंगापुर"
msgid "Turkey"
msgstr "तुर्की"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Text color"
msgstr "पाठ रंग"
msgid "Role"
msgstr "भूमिका"
msgid "Referrer"
msgstr "अनुरोधक"
msgid "Button"
msgstr "बटन"
msgid "Square"
msgstr "वर्ग"
msgid "Both"
msgstr "दोनों"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns TRUE
(PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"अगर निम्नलिखित पी एच पी "
"कोडट्रू
वापस करें तो "
"दिखायें।"
msgid "Germany"
msgstr "जर्मनी"
msgid "Afghanistan"
msgstr "अफ़ग़ानिस्तान"
msgid "Albania"
msgstr "अल्बानिया"
msgid "Algeria"
msgstr "एलजीरिया"
msgid "American Samoa"
msgstr "अमेरिकी सामोआ"
msgid "Andorra"
msgstr "अंडोरा"
msgid "Angola"
msgstr "अंगोला"
msgid "Anguilla"
msgstr "एंगुइला"
msgid "Argentina"
msgstr "स्र्पहला"
msgid "Armenia"
msgstr "आर्मीनिया"
msgid "Australia"
msgstr "ऑस्ट्रेलिया"
msgid "Austria"
msgstr "ऑस्ट्रिया"
msgid "Azerbaijan"
msgstr "आज़रबाइजान"
msgid "Bahamas"
msgstr "बहामास"
msgid "Bahrain"
msgstr "बहरीन"
msgid "Bangladesh"
msgstr "बांग्लादेश"
msgid "Belarus"
msgstr "बेलारूस"
msgid "Belgium"
msgstr "बेल्जियम"
msgid "Belize"
msgstr "बिलिज़"
msgid "Benin"
msgstr "बेनिन"
msgid "Bhutan"
msgstr "भूटान"
msgid "Bolivia"
msgstr "बोलीविया"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "बोस्निया और हर्जेगोविना"
msgid "Botswana"
msgstr "बोत्सवाना"
msgid "Brunei"
msgstr "ब्रूनेई"
msgid "Bulgaria"
msgstr "बुल्गारिया"
msgid "Burkina Faso"
msgstr "बुर्कीना फासो"
msgid "Burundi"
msgstr "बुरुंडी"
msgid "Cambodia"
msgstr "कंबोडिया"
msgid "Cameroon"
msgstr "कैमरून"
msgid "Canada"
msgstr "कनाडा"
msgid "Cape Verde"
msgstr "केप वर्दे"
msgid "Central African Republic"
msgstr "मध्य अफ्रीकी गणराज्य"
msgid "China"
msgstr "China"
msgid "Colombia"
msgstr "कोलंबिया"
msgid "Cook Islands"
msgstr "कुक द्वीपसमूह"
msgid "Costa Rica"
msgstr "कोस्टा रिका"
msgid "Cyprus"
msgstr "साइप्रस"
msgid "Czech Republic"
msgstr "चेक गणराज्य"
msgid "Denmark"
msgstr "डेनमार्क"
msgid "Djibouti"
msgstr "जिबटी"
msgid "Dominica"
msgstr "डोमिनिका"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "डोमिनिक गणराज्य"
msgid "Ecuador"
msgstr "इक्वाडोर"
msgid "Estonia"
msgstr "एस्टोनिया"
msgid "Ethiopia"
msgstr "इथोपिया"
msgid "Finland"
msgstr "फिनलैंड"
msgid "France"
msgstr "फ्रांस"
msgid "French Guiana"
msgstr "फ्रेंच गयाना"
msgid "Gabon"
msgstr "गाबोन"
msgid "Gambia"
msgstr "गाम्बिया"
msgid "Georgia"
msgstr "जॉर्जिया"
msgid "Ghana"
msgstr "घाना"
msgid "Gibraltar"
msgstr "जिब्राल्टर"
msgid "Greece"
msgstr "यूनान"
msgid "Greenland"
msgstr "ग्रीनलैंड"
msgid "Guadeloupe"
msgstr "गुआदेलूप"
msgid "Guatemala"
msgstr "ग्वाटेमाला"
msgid "Guyana"
msgstr "गुयाना"
msgid "Haiti"
msgstr "हैती"
msgid "Honduras"
msgstr "होन्दुरास"
msgid "Hungary"
msgstr "हंगरी"
msgid "Iceland"
msgstr "आइसलैंड"
msgid "India"
msgstr "भारत"
msgid "Indonesia"
msgstr "इंडोनीशिया"
msgid "Iraq"
msgstr "इराक"
msgid "Ireland"
msgstr "आयरलैंड"
msgid "Italy"
msgstr "इटली"
msgid "Jordan"
msgstr "जोर्डन"
msgid "Kazakhstan"
msgstr "कजाखस्तान"
msgid "Kenya"
msgstr "कीनिया"
msgid "Kiribati"
msgstr "किरिबाती"
msgid "Kuwait"
msgstr "कुवैट"
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "किर्गिस्तान"
msgid "Laos"
msgstr "लाओस"
msgid "Latvia"
msgstr "लातविया"
msgid "Lebanon"
msgstr "लेबनान"
msgid "Lesotho"
msgstr "लिसोटो"
msgid "Lithuania"
msgstr "लिथुआनिया"
msgid "Madagascar"
msgstr "मेडागास्कर"
msgid "Malawi"
msgstr "मलावी"
msgid "Malaysia"
msgstr "मलेशिया"
msgid "Maldives"
msgstr "मालदीव"
msgid "Mali"
msgstr "माली"
msgid "Malta"
msgstr "माल्टा"
msgid "Mauritius"
msgstr "मॉरीशस"
msgid "Mexico"
msgstr "मेक्सिको"
msgid "Micronesia"
msgstr "माइक्रोनेशिया"
msgid "Moldova"
msgstr "मोलदोवा"
msgid "Mongolia"
msgstr "मंगोलिया"
msgid "Montserrat"
msgstr "मोंटसेराट"
msgid "Morocco"
msgstr "मोरक्को"
msgid "Mozambique"
msgstr "मोजाम्बिक"
msgid "Nauru"
msgstr "नौरु"
msgid "Nepal"
msgstr "नेपाल"
msgid "Netherlands"
msgstr "नीदरलैंड्स"
msgid "Nicaragua"
msgstr "निकारागुआ"
msgid "Niger"
msgstr "नाइजर"
msgid "Nigeria"
msgstr "नाइजीरिया"
msgid "Niue"
msgstr "नियू"
msgid "Norfolk Island"
msgstr "नोरफोक द्वीप"
msgid "Norway"
msgstr "नॉर्वे"
msgid "Oman"
msgstr "ओमान"
msgid "Pakistan"
msgstr "पाकिस्तान"
msgid "Panama"
msgstr "पनामा"
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "पापुआ न्यू गिनी"
msgid "Peru"
msgstr "पेरू"
msgid "Philippines"
msgstr "फिलीपींस"
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "पिटकैर्न आइलैंड्स"
msgid "Puerto Rico"
msgstr "प्यूर्टो रिको"
msgid "Qatar"
msgstr "कतर"
msgid "Romania"
msgstr "रोमानिया"
msgid "Russia"
msgstr "रूस"
msgid "Rwanda"
msgstr "रवांडा"
msgid "Samoa"
msgstr "समोआ"
msgid "San Marino"
msgstr "सैन मैरीनो"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "सऊदी अरब"
msgid "Senegal"
msgstr "सेनेगल"
msgid "Sierra Leone"
msgstr "सियरा लिओन"
msgid "Slovakia"
msgstr "स्लोवाकिया"
msgid "Slovenia"
msgstr "स्लोवेनिया"
msgid "Solomon Islands"
msgstr "सोलोमन द्वीप"
msgid "Somalia"
msgstr "सोमाली"
msgid "South Africa"
msgstr "दक्षिण अफ्रीका"
msgid "Spain"
msgstr "स्पेन"
msgid "Sri Lanka"
msgstr "श्री लंका"
msgid "Sweden"
msgstr "स्वीडन"
msgid "Switzerland"
msgstr "स्विट्जरलैंड"
msgid "Taiwan"
msgstr "ताइवान"
msgid "Tajikistan"
msgstr "तजाकिस्तान"
msgid "Tanzania"
msgstr "तंजानिया"
msgid "Thailand"
msgstr "थाईलैंड"
msgid "Tokelau"
msgstr "टोकेलाऊ"
msgid "Tunisia"
msgstr "ट्यूनीशिया"
msgid "Turkmenistan"
msgstr "तुर्कमेनिस्तान"
msgid "Uganda"
msgstr "युगांडा"
msgid "Ukraine"
msgstr "यूक्रेन"
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "संयुक्त अरब अमीरात"
msgid "United Kingdom"
msgstr "यूनाइटेड किंगडम"
msgid "United States"
msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका"
msgid "Uruguay"
msgstr "उरुग्वे"
msgid "Uzbekistan"
msgstr "उज़्बेकिस्तान"
msgid "Vanuatu"
msgstr "वानुअतु"
msgid "Venezuela"
msgstr "वेनेजुएला"
msgid "Zambia"
msgstr "जाम्बिया"
msgid "Zimbabwe"
msgstr "जिम्बाब्वे"
msgid "Arabic"
msgstr "अरबी"
msgid "English"
msgstr "अंग्रेजी"
msgid "French"
msgstr "फ्रेंच"
msgid "Italian"
msgstr "इताली"
msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिश"
msgid "Japanese"
msgstr "जापानी"
msgid "Korean"
msgstr "कोरियाई"
msgid "Left"
msgstr "बाएं"
msgid "Right"
msgstr "दाएं"
msgid "Fiji"
msgstr "फिजी"
msgid "South Korea"
msgstr "दक्षिण कोरिया"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "सेंट लूसिया"
msgid "Saint Helena"
msgstr "सेंट हेलेना"
msgid "British Virgin Islands"
msgstr ""
"ब्रिटिश वर्जिन "
"आइसलैण्ड्स"
msgid "U.S. Virgin Islands"
msgstr "यूएस वर्जिन द्वीप"
msgid "Vietnam"
msgstr "वियतनाम"
msgid "Croatia"
msgstr "क्रोशिया"
msgid "Block description"
msgstr "ब्लॉक की व्याख्या"
msgid ""
"If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that "
"executing incorrect PHP-code can break your Drupal site."
msgstr ""
"अगर पी एच पी विधा चुना गया "
"है तो पी एच पी कोड %php के बीच "
"में डालें। ध्यान रखें कि "
"गलत पी एच पी कोड को अमल करने "
"पर आपका ड्रूपल साईट को "
"क्रमभंग कर सकता है।"
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the block overview page."
msgstr ""
"आपके ब्लॉक का एक संक्षिप्त "
"विवरण। ब्लॉक "
"समीक्षा पृष्ठपर इस्तमाल "
"किया गया है।"
msgid "More information"
msgstr "अधिक जानकारी"
msgid "Border color"
msgstr "बॉर्डर का रंग"
msgid "Black"
msgstr "काला"
msgid "Bulgarian"
msgstr "बुलगेरियाई"
msgid "Croatian"
msgstr "क्रोएशियाई"
msgid "Czech"
msgstr "चेक"
msgid "Danish"
msgstr "दानिश"
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
msgid "Finnish"
msgstr "फिन्निश"
msgid "German"
msgstr "जर्मन"
msgid "Greek"
msgstr "ग्रीक"
msgid "Hebrew"
msgstr "यहूदी भाषा"
msgid "Hungarian"
msgstr "हंगेरी"
msgid "Indonesian"
msgstr "इन्डोनेशियाई"
msgid "Polish"
msgstr "पोलिश"
msgid "Romanian"
msgstr "रोमेनियाई"
msgid "Russian"
msgstr "रूसी"
msgid "Slovak"
msgstr "स्लोवाक"
msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"
msgid "Turkish"
msgstr "तुर्की"
msgid "Lithuanian"
msgstr "लिथुएनी"
msgid "Web services"
msgstr "वेब सेवाएं"
msgid "pixels"
msgstr "पिक्सेल"
msgid "Montenegro"
msgstr "मोंटेनेग्रो"
msgid "Serbia"
msgstr "सर्बिया"
msgid "Timor-Leste"
msgstr "तिमोर - लेस्ते"
msgid "Hindi"
msgstr "हिन्दी"
msgid "Catalan"
msgstr "कॉतालां"
msgid "Estonian"
msgstr "एस्तोनियन"
msgid "Icelandic"
msgstr "आइसलेंडीक"
msgid "Latvian"
msgstr "लातवी"
msgid "Slovenian"
msgstr "स्लोवेनियन"
msgid "Serbian"
msgstr "सर्बियन"
msgid "Thai"
msgstr "थाई"
msgid "Ukrainian"
msgstr "यूक्रेनी"
msgid "Vietnamese"
msgstr "वेयतनामी"