Advanced Menu (7.x-1.6) - en to de translation catalogue (22 entries)

en: Title
de: Titel

en: Operations
de: Aktionen

en: Description
de: Beschreibung

en: Weight
de: Gewichtung

en: Parent item
de: Übergeordneter Menüpunkt

en: Expiration Date
de: Ablaufdatum

en: Menu settings
de: Menüeinstellungen

en: Menu link title
de: Linktitel des Menüpunkts

en: edit menu
de: Menü bearbeiten

en: Editors
de: Redakteure

en: list links
de: Links auflisten

en: add link
de: Link hinzufügen

en: Parent link
de: Übergeordneter Link

en: The maximum depth for a link and all its children is fixed at !maxdepth. Some menu links may not be available as parents if selecting them would exceed this limit.
de: Ein Link und seine Unterlinks ist auf eine maximale Tiefe von !maxdepth begrenzt. Einige Menülinks sind möglicherweise nicht als Oberpunkte verfügbar, sollte diese Begrenzung überschritten werden.

en: Provide a menu link
de: Menüpunkt erstellen

en: Menu links with smaller weights are displayed before links with larger weights.
de: Menüpunkte mir einer kleineren Gewichtung werden vor den Menüpunkten mit einer größeren Gewichtung angezeigt.

en: Shown when hovering over the menu link.
de: Wird beim Schweben über dem Menülink angezeigt.

en: Primary Key: Unique access ID.
de: Primärschlüssel: Eindeutige Zugriffs-ID.

en: The {role}.rid to which the permissions are assigned.
de: Die {role}.rid, der die Berechtigungen zugewiesen werden.

en: AM Menu Attributes
de: AM Menüattribute

en: Block Visibility
de: Blocksichtbarkeit

en: Add submenu
de: Untermenü hinzufügen
