aGov (7.x-3.2) - en to hu translation catalogue (62 entries)

en: Home
hu: Címlap

en: Title
hu: Cím

en: Body
hu: Törzs

en: Content
hu: Tartalom

en: Cost
hu: Költség

en: Tags
hu: Címkék

en: File
hu: Fájl

en: Date
hu: Dátum

en: Image
hu: Kép

en: Preview
hu: Előnézet

en: Save
hu: Mentés

en: Help
hu: Súgó

en: Icon
hu: Ikon

en: Time
hu: Idő

en: URL
hu: Webcím

en: Event
hu: Esemény

en: Text
hu: Szöveg

en: Statistics
hu: Statisztikák

en: User
hu: Felhasználó

en: Contact
hu: Kapcsolat

en: Node
hu: Tartalom

en: Header
hu: Fejléc

en: Footer
hu: Lábléc

en: Location
hu: Helyszín

en: Disclaimer
hu: Korlátozott felelősségi nyilatkozat

en: download
hu: letölt

en: Events
hu: Események

en: here
hu: ide

en: Add new comment
hu: Új hozzászólás

en: Search Results
hu: Keresési eredmények

en: Reference
hu: Referencia

en: Permissions
hu: Jogosultságok

en: Promotion
hu: Népszerűsítés

en: Theme settings
hu: Sminkbeállítások

en: Documents
hu: Dokumentumok

en: Unpublished
hu: Rejtett

en: Privacy
hu: Adatvédelem

en: News
hu: Hírek

en: Subtitle
hu: Alcím

en: Publications
hu: Közlemények

en: Feedback
hu: Visszajelzés

en: Enter your keywords
hu: A keresendő kulcsszavak

en: First sidebar
hu: Első oldalsáv

en: Second sidebar
hu: Második oldalsáv

en: Path to custom icon
hu: Saját ikon elérési útvonala

en: Main menu
hu: Főmenü

en: Compact
hu: Tömör

en: Upload icon image
hu: Webhely ikon feltöltése

en: Page top
hu: Oldal teteje

en: Page bottom
hu: Oldal alja

en: Highlight
hu: Kiemelt

en: Navigation bar
hu: Navigációs sáv

en: User menu
hu: Felhasználói menü

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
hu: A <em>Felhasználói</em> menü a felhasználói fiókhoz kapcsolódó hivatkozásokat tartalmazza. Például „Kijelentkezés”.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
hu: A <em>Fő</em> menü célja jellemzően a webhely főbb egységeinek hivatkozása, általában a felső navigációs sávban.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
hu: Vesszővel elválasztott szavak listája a tartalom jellemzésére.

en: Event Date
hu: Esemény dátuma

en: Read more link
hu: Továbbolvasás hivatkozása

en: Editing
hu: Szerkesztés

en: Highlighted
hu: Kiemelt

en: By !username on !datetime
hu: !username – !datetime

en: Path is invalid
hu: Az elérési útvonal érvénytelen
