# Filipino translation of aGov Components (7.x-1.0-rc8)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov Components (7.x-1.0-rc8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Read more"
msgstr "Magbasa pa"
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tatak"
msgid "File"
msgstr "Talaksan"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Weekly"
msgstr "Lingguhan"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Time"
msgstr "Oras"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakin kami"
msgid "Year"
msgstr "Taon"
msgid "Location"
msgstr "Lokasyon"
msgid "Month"
msgstr "Buwan"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"
msgid "Reference"
msgstr "Sanggunian"
msgid "Permissions"
msgstr "Mga Pahintulot"
msgid "News"
msgstr "Balita"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitulo"
msgid "Main menu"
msgstr "Pangunahing menu"
msgid "User menu"
msgstr "Menu ng tagagamit"
msgid "Editing"
msgstr "Pagbabago"