# Filipino translation of Comment Anonymizer (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "Update options"
msgstr "Mga opsyon ng pagsasapanahon"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Naisagawa ang pagsasapanahon."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Huwag ilathala ang mga piniling komento"
msgid "Posted in"
msgstr "Nailathala sa"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Burahin ang mga piniling komento"