Apache Solr Statistics (7.x-1.0-alpha1) - en to de translation catalogue (29 entries)

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Statistics
de: Statistiken

en: Average
de: Durchschnitt

en: minute
de: Minute

en: settings page
de: Einstellungs-Seite

en: Source
de: Quelle

en: day
de: Tag

en: hour
de: Stunde

en: Loading...
de: Wird geladen...

en: Invalid request
de: Ungültige Anforderung

en: Embed
de: Einbetten

en: average
de: Durchschnitt

en: Requests
de: Anfragen

en: Top search phrases
de: Häufigste Suchbegriffe

en: Discard query logs older than
de: Abfragen verwerfen die älter sind als

en: Older query log entries will be automatically discarded. (Requires a correctly configured <a href="@cron">cron maintenance task</a>.)
de: Ältere Abfrageprotokolleinträge werden automatisch verworfen. (Benötigt eine korrekt konfigurierte <a href="@cron">Cron-Wartungsaufgabe</a>.)

en: Logging is disabled in the !link. Enable it to log Apache Solr queries.
de: Protokollierung ist in !link deaktiviert. Sie muss aktiviert werden um Apache-Solr-Abfragen zu protokollieren.

en: There is not enough stored data to build a report.
de: Es sind noch nicht genug Daten gespeichert, um einen Bericht zu erzeugen.

en: Unique sessions
de: Eindeutige Sitzungen

en: Sort usage
de: Sortierungsverwendung

en: Apache Solr Statistics settings to measure usage and performance.
de: Einstellungen von ‚Apache Solr Statistics‘ um Verwendung und Leistung zu protokollieren.

en: Report of Apache Solr usage and performance.
de: Bericht der Apache-Solr-Verwendung und -Leistung.

en: Apache Solr Statistics module enabled. Enable logging and other settings at the !link
de: Modul ‚Apache Solr Statistics‘ wurde aktiviert. Protokollierung und andere Einstellungen müssen unter !link aktiviert werden.

en: Apache Solr statistics
de: Apache-Solr-Statistiken

en: Keeps and reports statistics about Apache Solr usage and performance.
de: Bewahrt Statistiken und Berichte über die Apache-Solr-Verwendung und -Leistung auf.

en: Access key
de: Zugangsschlüssel

en: last week
de: letzte Woche

en: last month
de: letzten Monat
