Archibald (7.x-2.3) - en to hu translation catalogue (154 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Body
hu: Törzs

en: Pages
hu: Oldalak

en: Save configuration
hu: Beállítások mentése

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Content
hu: Tartalom

en: Value
hu: Érték

en: Username
hu: Felhasználónév

en: content
hu: tartalom

en: Type
hu: Típus

en: Subject
hu: Tárgy

en: Confirm
hu: Megerősít

en: Cancel
hu: Mégsem

en: Remove
hu: Eltávolítás

en: Description
hu: Leírás

en: Language
hu: Nyelv

en: Enable
hu: Engedélyezés

en: Comments
hu: Hozzászólások

en: More
hu: Több

en: Cost
hu: Költség

en: Tags
hu: Címkék

en: Yes
hu: Igen

en: No
hu: Nem

en: ERROR
hu: HIBA

en: Version
hu: Verzió

en: File
hu: Fájl

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Size
hu: Méret

en: Search
hu: Keresés

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: None
hu: Nincs

en: This action cannot be undone.
hu: A művelet nem vonható vissza.

en: Message
hu: Üzenet

en: No log messages available.
hu: Nincs egyetlen rögzített esemény sem.

en: Country
hu: Ország

en: Image
hu: Kép

en: Required
hu: Szükséges

en: Settings
hu: Beállítások

en: Name
hu: Név

en: General settings
hu: Általános beállítások

en: Field
hu: Mező

en: Changes
hu: Változások

en: Save
hu: Mentés

en: Default
hu: Alapértelmezés

en: Catalog
hu: Katalógus

en: Icon
hu: Ikon

en: Add
hu: Hozzáadás

en: View
hu: Megtekintés

en: Format
hu: Formátum

en: URL
hu: Webcím

en: Text
hu: Szöveg

en: Keywords
hu: Kulcsszavak

en: Components
hu: Összetevők

en: Unknown
hu: Ismeretlen

en: User
hu: Felhasználó

en: Error
hu: Hiba

en: Options
hu: Lehetőségek

en: All
hu: Mind

en: Done
hu: Kész

en: Access denied
hu: A hozzáférés megtagadva

en: Year
hu: Év

en: Add content
hu: Tartalom hozzáadása

en: General information
hu: Általános információ

en: Logo
hu: Logó

en: Published
hu: Közzétéve

en: Filter
hu: Szűrő

en: Location
hu: Helyszín

en: Revisions
hu: Változatok

en: Term
hu: Kifejezés

en: Success
hu: Sikeres

en: configure
hu: beállít

en: Month
hu: Hónap

en: Details
hu: Részletek

en: Address
hu: Cím

en: State
hu: Állapot

en: Filter by
hu: Szűrés e szerint:

en: back
hu: vissza

en: Start date
hu: Kezdődátum

en: End date
hu: Végdátum

en: Role
hu: Szerepkör

en: Ignore
hu: Mellőz

en: First name
hu: Keresztnév

en: Last name
hu: Vezetéknév

en: Class
hu: Osztály

en: Users
hu: Felhasználók

en: Optional
hu: Nem kötelező

en: Close
hu: Bezár

en: Duration
hu: Időtartam

en: City
hu: Város

en: Add location
hu: Hely hozzáadása

en: Phone number
hu: Telefonszám

en: Pending
hu: Függőben

en: The configuration has been saved.
hu: A beállítások mentése megtörtént.

en: to
hu: ide

en: Search results
hu: Találatok

en: Deleted
hu: Törölt

en: Period
hu: Pont

en: Entity
hu: Entitás

en: Days
hu: Napok

en: No results found.
hu: Nincs találat.

en: Hours
hu: Órák

en: Seconds
hu: Másodperc

en: Contact information
hu: Elérhetőségek

en: Coverage
hu: Lefedettség

en: Final
hu: Döntő

en: Not published
hu: Rejtett

en: Minutes
hu: Perc

en: !name field is required.
hu: „!name” mezőt ki kell tölteni.

en: Finished
hu: Kész

en: Descriptions
hu: Leírások

en: Publish
hu: Közzététel

en: Unpublish
hu: Elrejtés

en: Canceled
hu: Megszakítva

en: Unavailable
hu: Nem elérhető

en: Interface language
hu: Felület nyelve

en: Context
hu: Szövegkörnyezet

en: Identifier
hu: Azonosító

en: Close Window
hu: Ablak bezárása

en: Keyword
hu: Kulcsszó

en: No title
hu: Nincs cím

en: Local
hu: Helyi

en: Person
hu: Személy

en: Your message
hu: Az üzenet

en: Number of results
hu: Találatok száma

en: Translate
hu: Fordítás

en: Choose
hu: Választás

en: Original text
hu: Eredeti szöveg

en: Preview image
hu: Előnézeti kép

en: Relations
hu: Kapcsolatok

en: Difficulty
hu: Nehézség

en: In progress
hu: Folyamatban

en: Contributors
hu: Közreműködők

en: Colour
hu: Szín

en: Download file
hu: Fájl letöltése

en: Relation
hu: Kapcsolat

en: Draft
hu: Vázlat

en: Not set
hu: Nincs beállítva

en: Please enter a valid URL.
hu: Érvényes webcímet kell megadni.

en: Language settings
hu: Nyelvi beállítások

en: Resource
hu: Erőforrás

en: Search form
hu: Keresés űrlap

en: Organisation
hu: Szervezet

en: Progress
hu: Feldolgozottság

en: Edit account
hu: Fiók szerkesztése

en: Terms of use
hu: Felhasználási feltételek

en: Rights
hu: Jogok

en: Field: @field
hu: Mező: @field

en: Required fields
hu: Kötelező mezők

en: entity
hu: entitás

en: Catalogue
hu: Katalógus

en: Enter user name
hu: Felhasználónév beírása

en: Enter last name
hu: Vezetéknév beírása
