Architecture (7.x-2.0) - en to ar translation catalogue (41 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Status
ar: الحالة

en: Type
ar: النوع

en: Description
ar: الوصف

en: Enabled
ar: مفعل

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: Tag
ar: وسم

en: Weight
ar: الوزن

en: Required
ar: ضروري

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Node ID
ar: معرف العقدة

en: Label
ar: التسمية

en: Preview
ar: معاينة

en: Views
ar: الرؤى

en: Access
ar: الوصول

en: Path
ar: المسار

en: Region
ar: المنطقة

en: Display
ar: العرض

en: Theme
ar: حلة

en: path
ar: مسار

en: ID
ar: المعرف ID

en: Block
ar: الصندوق

en: Module
ar: الوحدة

en: Roles
ar: الأدوار

en: Published
ar: منشور

en: Promoted to front page
ar: مرقّى إلى الصفحة الرئيسية

en: Sticky at top of lists
ar: مُثَبَّت أعلى القوائم

en: Role name
ar: اسم الدور

en: Field type
ar: نوع الحقل

en: Fields
ar: الحقول

en: Table
ar: جدول

en: Create new revision
ar: أنشئ نسخة جديدة

en: Query
ar: استفسار

en: Variables
ar: المتغيرات

en: Blocks
ar: الصناديق

en: Menus
ar: القوائم

en: Machine name
ar: الاسم الآلي

en: Bundle
ar: الحزمة

en: view actual size
ar: عرض الحجم الحالي

en: Sample modified image
ar: مثال عن الصورة المعدلة
