Authorize.net API (7.x-1.0-beta1) - en to nl translation catalogue (50 entries)

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: List
nl: Lijst

en: Edit
nl: Bewerken

en: Country
nl: Land

en: Save
nl: Opslaan

en: Default
nl: Standaard

en: Add
nl: Toevoegen

en: Off
nl: Uit

en: Phone
nl: Telefoonnummer

en: Address
nl: Adres

en: Company
nl: Bedrijf

en: First name
nl: Voornaam

en: Last name
nl: Achternaam

en: City
nl: Plaats

en: Match
nl: Overeenkomst

en: Billing address
nl: Factuuradres

en: Debug mode
nl: Debug modus

en: Credit card
nl: Creditcard

en: Test Mode
nl: Test modus

en: API Login ID and Transaction Key
nl: API Inlognaam en transactiesleutel

en: Transaction Key
nl: Transactiesleutel

en: CIM settings
nl: CIM-instellingen

en: These settings pertain to the Authorize.Net Customer Information Management service.
nl: Deze instellingen hebben betrekking op de Authorize.Net Customer Information Management dienst.

en: Address (Street) matches, ZIP does not
nl: Adres (Straatnaam) komt overeen. Postcode komt niet overeen

en: Address information not provided for AVS check
nl: Adresinformatie niet opgegeven voor AVS-controle

en: AVS error
nl: AVS-fout

en: Non-U.S. Card Issuing Bank
nl: Niet-Amerikaanse creditcard-maatschappij

en: No Match on Address (Street) or ZIP
nl: Adres (straatnaam) of postcode komen niet overeen.

en: AVS not applicable for this transaction
nl: AVS niet toepasbaar op deze transactie

en: Retry – System unavailable or timed out
nl: Probeer nogmaals - Systeem niet beschikbaar of teveel tijd verlopen

en: Service not supported by issuer
nl: Dienst niet ondersteund door uitgever

en: Address information is unavailable
nl: Adresinformatie niet beschikbaar

en: Nine digit ZIP matches, Address (Street) does not
nl: Negen-cijferige postcode komt overeen, adres (straatnaam) niet

en: Address (Street) and nine digit ZIP match
nl: Adres (straatnaam) en negen-cijferige postcode komen overeen

en: Address (Street) and five digit ZIP match
nl: Adres (straatnaam) en vijf-cijferige postcode komen overeen

en: Five digit ZIP matches, Address (Street) does not
nl: Vijf-cijferige postcode komt overeen, adres (straat) niet

en: No Match
nl: Komt niet overeen

en: Not Processed
nl: Niet verwerkt

en: Should have been present
nl: Zou aanwezig moeten zijn

en: Issuer unable to process request
nl: Uitgever niet in staat aanvraag te verwerken

en: Authorization only
nl: Alleen autorisatie

en: Prior authorization capture
nl: Vooraf vastleggen voor autorisatie

en: Capture only
nl: Alleen vastleggen

en: Void
nl: Ongeldig

en: Authorize and capture immediately
nl: Autoriseer en leg onmiddellijk vast.

en: Card type
nl: Kaarttype

en: Card number
nl: Kaartnummer

en: Expiration month
nl: vervalmaand

en: Expiration year
nl: Vervaljaar
