Backdrop Upgrade Status (7.x-1.3) - en to uk translation catalogue (70 entries)

en: Status
uk: Стан

en: Description
uk: Опис

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: error
uk: помилка

en: Content types
uk: Типи матеріалів

en: Download
uk: Завантаження

en: Release notes
uk: Примітки до випуску

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: Default
uk: Базово

en: Modules
uk: Модулі

en: Number of items
uk: Кількість елементів

en: Components
uk: Компоненти

en: Unknown
uk: Невідомо

en: Content type
uk: Тип матеріалів

en: Active
uk: Активно

en: Module
uk: Модуль

en: Check manually
uk: Перевірити вручну

en: Custom
uk: Власний

en: Vocabulary
uk: Словник

en: Vocabulary ID
uk: ID словника

en: Field name
uk: Назва поля

en: Field type
uk: Тип поля

en: Overridden
uk: Перевизначено

en: Normal
uk: Звичайне

en: Profile name
uk: Назва профілю

en: Distribution
uk: Комплект

en: warning
uk: попередження

en: Blocked
uk: Заблоковано

en: Recommendation
uk: Рекомендація

en: Conflict
uk: Конфлікт

en: Themes
uk: Теми

en: Number of values
uk: Кількість значень

en: Used in
uk: Використано в

en: Available
uk: Доступно

en: ok
uk: гаразд

en: Rebuilding
uk: Перебудова

en: Module name
uk: Назва модуля

en: Machine name
uk: Машинна назва

en: Project not secure
uk: Проект небезпечний

en: This project has been labeled insecure by the Drupal security team, and is no longer available for download. Immediately disabling everything included by this project is strongly recommended!
uk: Командою безпеки Drupal проєкт визначений як небезпечний і його завантаження більше неможливе. Настійливо рекомендовано вимкнути все, пов'язане з проєктом.

en: No available releases found
uk: Доступних версій не знайдено

en: Invalid info
uk: Неприпустима інформація

en: Recommended version:
uk: Рекомендована версія:

en: Security update:
uk: Оновлення безпеки:

en: Latest version:
uk: Остання версія:

en: Development version:
uk: Версія в розробці:

en: Also available:
uk: Також доступно:

en: Supported
uk: Підтримувані

en: Drupal version
uk: Версія Drupal

en: (optional)
uk: (додатково)

en: View name
uk: Назва виду

en: Checking...
uk: Перевірка...

en: Last checked: @time ago
uk: Остання перевірка: @time тому

en: Last checked: never
uk: Остання перевірка: ніколи

en: Includes: %includes
uk: Містить: %includes

en: Disabled modules
uk: Вимкнені модулі

en: Disabled themes
uk: Вимкнені теми

en: In code
uk: У коді

en: @field_name (Locked)
uk: @field_name (Заблоковано)

en: Needs review
uk: Потребує перевірки

en: Failed to get available update data.
uk: Не вдалося отримати дані про доступні оновлення.

en: Includes:
uk: Містить:

en: Enabled: %includes
uk: Увімкнені: %includes

en: Disabled: %disabled
uk: Вимкнені: %disabled

en: Depends on: !basethemes
uk: Вимагає: !basethemes

en: Required by: %subthemes
uk: Необхідний для: %subthemes

en: In database
uk: У базі даних

en: Paragraph type
uk: Тип параграфа

en: Stable
uk: Стабільний
