# Finnish translation of Backstretch (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstretch (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Random"
msgstr "Satunnainen"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Source"
msgstr "Lähde"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteetti"
msgid "Fade"
msgstr "Himmennä"
msgid "Attach to"
msgstr "Liitä kohteeseen"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name on oltava kokonaisluku."
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteetin tunnus"
msgid "Image style"
msgstr "Kuvan tyyli"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ei mitään (alkuperäinen kuva)"