Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta12) - en to tr translation catalogue (85 entries)

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: Title
tr: Başlık

en: Images
tr: Resimler

en: Save configuration
tr: Yapılandırmayı kaydet

en: Content
tr: İçerik

en: Real name
tr: Gerçek isim

en: Groups
tr: Gruplar

en: Type
tr: Tip

en: more
tr: daha fazla

en: Tags
tr: Etiketler

en: all
tr: hepsi

en: Reset
tr: Sıfırla

en: - None -
tr: - Hiçbiri -

en: Weight
tr: Ağırlık

en: The configuration options have been saved.
tr: Yapılandırma seçenekleri kaydedildi.

en: Parent
tr: Üst öge

en: Feed
tr: Akış

en: Field
tr: Alan

en: Save
tr: Kaydet

en: Default
tr: Varsayılan

en: Sunday
tr: Pazar

en: Monday
tr: Pazartesi

en: Tuesday
tr: Salı

en: Wednesday
tr: Çarşamba

en: Thursday
tr: Perşembe

en: Friday
tr: Cuma

en: Saturday
tr: Cumartesi

en: Region
tr: Bölge

en: Menu
tr: Menü

en: Event
tr: Olay

en: Options
tr: Seçenekler

en: All
tr: Tümü

en: Block
tr: Blok

en: Page
tr: Sayfa

en: Footer
tr: Alt bilgi

en: Welcome
tr: Hoşgeldiniz

en: Count
tr: Sayaç

en: Overridden
tr: Değiştirilmiş

en: Advanced
tr: Gelişmiş

en: Width
tr: Genişlik

en: Height
tr: Yükseklik

en: Desc
tr: Azalan

en: Calendar
tr: Takvim

en: Log in
tr: Giriş yapın

en: Both
tr: İkisi de

en: Basic settings
tr: Temel ayarlar

en: Expires
tr: Geçerlik tarihi

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: ‹ previous
tr: ‹ önceki

en: next ›
tr: sonraki ›

en: Front page
tr: Ana sayfa

en: author
tr: yazar

en: First day of week
tr: Haftanın ilk günü

en: Left
tr: Sol

en: Right
tr: Sağ

en: People
tr: Kişiler

en: Team
tr: Takım

en: Blue Lagoon
tr: Mavi Lagün

en: Apply
tr: Uygula

en: Hide
tr: Gizle

en: Copyright
tr: Telif hakkı

en: Mapping
tr: Eşleştirme

en: « first
tr: « ilk

en: last »
tr: son »

en: Offset
tr: Başlangıç değeri

en: Skip to main content
tr: Ana içeriğe atla

en: No link
tr: Bağlantı yok

en: Main menu
tr: Ana menü

en: Announcements
tr: Duyurular

en: Items per page
tr: Sayfa başına öğe sayısı

en: - All -
tr: - Tümü -

en: Blog entry
tr: Ağ günlüğü girişi

en: Facility
tr: Tesis

en: Affected forms
tr: Etkilenen formlar

en: Secondary menu
tr: İkincil menü

en: Basic page
tr: Temel sayfa

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
tr: Benzer konulardaki yazıları kategoriler halinde gruplamak için etiketleri kullanın.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
tr: İçeriğinizi açıklamak için virgülle ayrılmış bir sözcük listesi girin.

en: Trim length
tr: Kırpma uzunluğu

en: Nothing
tr: Hiçbir şey

en: Footer menu
tr: Alt bilgi menüsü

en: Asc
tr: Artan

en: Master
tr: Ana (master)

en: Use a <em>Basic page</em> for your static content, such as an 'About us' page.
tr: <em>Temel sayfa</em>yı, 'Hakkımızda' sayfası gibi sabit içerikler için kullanın.

en: save changes below
tr: aşağıdaki değişiklikleri kaydet
