Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta14) - en to nl translation catalogue (91 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Save configuration
nl: Instellingen opslaan

en: Content
nl: Inhoud

en: Real name
nl: Werkelijke naam

en: Groups
nl: Groepen

en: more
nl: meer

en: Tags
nl: Labels

en: all
nl: alle

en: - None -
nl: - Geen -

en: Weight
nl: Gewicht

en: The configuration options have been saved.
nl: De instellingen zijn opgeslagen.

en: Parent
nl: Bovenliggend

en: Field
nl: Veld

en: Save
nl: Opslaan

en: Default
nl: Standaard

en: Sunday
nl: zondag

en: Monday
nl: maandag

en: Tuesday
nl: dinsdag

en: Wednesday
nl: woensdag

en: Thursday
nl: donderdag

en: Friday
nl: vrijdag

en: Saturday
nl: zaterdag

en: Region
nl: Gebied

en: Event
nl: Evenement

en: <none>
nl: -geen-

en: Options
nl: Opties

en: All
nl: Alle

en: Block
nl: Blok

en: Page
nl: Pagina

en: Footer
nl: Voet

en: Welcome
nl: Welkom

en: Count
nl: Aantal

en: Overridden
nl: Overschreven

en: Gallery
nl: Album

en: Advanced
nl: Uitgebreid

en: Width
nl: Breedte

en: Height
nl: Hoogte

en: Desc
nl: Aflopend

en: Calendar
nl: Kalender

en: Log in
nl: Inloggen

en: Both
nl: Beide

en: Basic settings
nl: Basisinstellingen

en: Expires
nl: Vervalt

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: ‹ previous
nl: ‹ vorige

en: next ›
nl: volgende ›

en: Community
nl: Gebruikersgroep

en: Front page
nl: Voorpagina

en: author
nl: auteur

en: First day of week
nl: Eerste dag van de week

en: Left
nl: Links

en: Right
nl: Rechts

en: People
nl: Personen

en: Team
nl: Ploeg

en: Locality
nl: Plaats

en: Apply
nl: Toepassen

en: Form
nl: Formulier

en: Hide
nl: Verbergen

en: Mapping
nl: Verwijzing

en: « first
nl: « eerste

en: last »
nl: laatste »

en: Skip to main content
nl: Overslaan en naar de inhoud gaan

en: Image file
nl: Afbeeldingsbestand

en: No link
nl: Geen link

en: Page Top
nl: Paginakop

en: Page Bottom
nl: Paginavoet

en: Main menu
nl: Hoofdmenu

en: Announcements
nl: Aankondigingen

en: Vertical tabs
nl: Verticale tabs

en: Event date
nl: Evenementdatum

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: - All -
nl: - Alle -

en: Blog entry
nl: Blog-item

en: Manage form
nl: Formulier beheren

en: Facility
nl: Faciliteit

en: No fields in this region
nl: Geen velden in deze regio

en: Sidebar First
nl: Eerste zijbalk

en: Secondary menu
nl: Secundair menu

en: Basic page
nl: Eenvoudige pagina

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
nl: Voer een kommagescheiden lijst van woorden in om de inhoud te beschrijven.

en: Trim length
nl: Lengte beperken

en: Nothing
nl: Niets

en: Sidebar Second
nl: Tweede zijbalk

en: Footer menu
nl: Footer-menu

en: Asc
nl: Oplopend

en: All Events
nl: Alle Evenementen

en: Individual
nl: Individueel

[ctx: Page title]
en: Drupal updated
nl: Drupal bijgewerkt

[ctx: Page title]
en: Administrative alerts
nl: Beheermeldingen
