Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta3) - en to ro translation catalogue (73 entries)

en: Home
ro: Acasă

en: Delete
ro: Șterge

en: Real name
ro: Nume real

en: Development
ro: Dezvoltare

en: Groups
ro: Grupuri

en: more
ro: mai multe

en: Tags
ro: Etichete

en: Reset
ro: Resetează

en: None
ro: Nimic

en: Country
ro: Ţară

en: Weight
ro: Greutate

en: Parent
ro: Părinte

en: Feed
ro: Flux

en: Name
ro: Nume

en: Field
ro: Câmp

en: Save
ro: Salvare

en: Default
ro: Implicit

en: Region
ro: Regiune

en: Display Settings
ro: Setările afișării

en: <none>
ro: <nimic>

en: Advanced search
ro: Căutare avansată

en: Unknown
ro: Necunoscut

en: Configure
ro: Configurează

en: Options
ro: Opţiuni

en: Node
ro: Nod

en: All
ro: Toate

en: Block
ro: Bloc

en: Page
ro: Pagina

en: Footer
ro: Subsol

en: Location
ro: Locaţia

en: Phone
ro: Telefon

en: Address
ro: Adresă

en: Desc
ro: Descendent

en: Method
ro: Metodă

en: Events
ro: Evenimente

en: Allow
ro: Permite

en: Expires
ro: Expiră la

en: Street
ro: Strada

en: Additional
ro: Adițional

en: City
ro: Oraş/Sector

en: Postal code
ro: Cod poştal

en: Latitude
ro: Latitudine

en: Longitude
ro: Longitudine

en: State/Province
ro: Judeţ

en: Collapsible
ro: Colapsabil

en: Collapsed
ro: Colapsat

en: Phone number
ro: Număr de telefon

en: Germany
ro: Germania

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Pitcairn Islands
ro: Insulele Pitcairn

en: Source
ro: Sursă

en: author
ro: autor

en: Left
ro: Stânga

en: Right
ro: Dreapta

en: Apply
ro: Aplică

en: Form
ro: Formular

en: Hide
ro: Ascunde

en: Mapping
ro: Mapare

en: Country code
ro: Cod țară

en: Offset
ro: Decalaj

en: Is not one of
ro: Nu este unul dintre

en: Origin
ro: Origine

en: Is one of
ro: Este unul dintre

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: Blog entry
ro: Intrare blog

en: Facility
ro: Facilitate

en: Basic page
ro: Pagină simplă

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
ro: Folosiți taguri pentru a grupa articolele similare în categorii.

en: Trim length
ro: Taie din lungime

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: Activity type
ro: Tipul de activitate
