Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.6) - en to pt translation catalogue (98 entries)

en: Home
pt: Início

en: Title
pt: Título

en: Pages
pt: Páginas

en: Save configuration
pt: Guardar configuração

en: Status
pt: Estado

en: Delete
pt: Eliminar

en: Content
pt: Conteúdo

en: Groups
pt: Grupos

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: more
pt: mais

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Comments
pt: Comentários

en: Last updated
pt: Última atualização

en: Tags
pt: Etiquetas

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Edit
pt: Editar

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Daily
pt: Diariamente

en: - None -
pt: - Nenhum -

en: Country
pt: País

en: The configuration options have been saved.
pt: As opções de configuração foram guardadas.

en: Parent
pt: Pai

en: Name
pt: Nome

en: Help
pt: Ajuda

en: Default
pt: Predefinido

en: Sunday
pt: Domingo

en: Monday
pt: Segunda

en: Tuesday
pt: Terça

en: Wednesday
pt: Quarta

en: Thursday
pt: Quinta

en: Friday
pt: Sexta

en: Saturday
pt: Sábado

en: Attachment
pt: Anexo

en: Continue
pt: Continuar

en: Configure
pt: Configurar

en: Node
pt: Nó

en: term
pt: termo

en: All
pt: Todos

en: Block
pt: Bloco

en: Page
pt: Página

en: Never
pt: Nunca

en: Footer
pt: Rodapé

en: Published
pt: Publicado

en: Log message
pt: Mensagem do registo

en: Count
pt: Contagem

en: Overridden
pt: Substituído

en: Advanced
pt: Avançado

en: Width
pt: Largura

en: Height
pt: Altura

en: State
pt: Estado

en: Desc
pt: Descendente

en: node
pt: nó

en: General
pt: Geral

en: Configuration
pt: Configuração

en: Other
pt: Outro

en: Text color
pt: Cor do texto

en: Appearance
pt: Aparência

en: Log in
pt: Entrar

en: Square
pt: Quadrado

en: Both
pt: Ambos

en: Basic settings
pt: As definições básicas

en: Defaults
pt: Predefinições

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Montserrat
pt: Monserrate

en: ‹ previous
pt: ‹ anterior

en: next ›
pt: seguinte ›

en: Front page
pt: Página principal

en: Map
pt: Mapa

en: author
pt: autor

en: First day of week
pt: Primeiro dia da semana

en: Left
pt: Esquerda

en: Right
pt: Direita

en: People
pt: Pessoas

en: Video
pt: Vídeo

en: Apply
pt: Aplicar

en: Mapping
pt: Mapeamento

en: « first
pt: « primeira

en: last »
pt: última »

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Skip to main content
pt: Passar para o conteúdo principal

en: No link
pt: Nenhuma ligação

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Visitors
pt: Visitantes

en: revision user
pt: utilizador da revisão

en: Who can register accounts?
pt: Quem pode registar contas?

en: Administrators only
pt: Apenas administradores

en: Visitors, but administrator approval is required
pt: Visitantes, mas a aprovação do administrador é necessária

en: Basic page
pt: Página básica

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
pt: Use etiquetas para agrupar artigos, sobre tópicos similares, em categorias.

en: Trim length
pt: Comprimento reduzido

en: Nothing
pt: Nada

en: Footer menu
pt: Menu de rodapé

en: Asc
pt: Ascendente

en: Master
pt: Principal
