Better Watchdog UI (7.x-3.1) - en to ro translation catalogue (23 entries)

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Type
ro: Tip

en: Cancel
ro: Anulare

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: Date
ro: Data

en: This action cannot be undone.
ro: Această acţiune nu are cale de întoarcere.

en: Message
ro: Mesaj

en: Link
ro: Legătură

en: Default
ro: Implicit

en: View
ro: Afişează

en: Timestamp
ro: Timestamp-ul

en: User
ro: Utilizator

en: Location
ro: Locaţia

en: Severity
ro: Gravitate

en: Watchdog
ro: Monitorizare

en: User list
ro: Listă utilizatori

en: URL of the origin of the event.
ro: URL-ul originii evenimentului.

en: Referer
ro: Sursa

en: Hostname of the user who triggered the event.
ro: Numele de gazdă al utilizatorului care a declanșat evenimentul.

en: Enable to override this field's links.
ro: Permite suprascrierea legăturilor acestui câmp.

en: Unique watchdog event ID.
ro: Identificator (ID) unic al evenimentului watchdog.
