Case Tracker (7.x-2.0-alpha2) - en to tr translation catalogue (46 entries)

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: Title
tr: Başlık

en: delete
tr: sil

en: Status
tr: Durum

en: Delete
tr: Sil

en: Type
tr: Tip

en: Author
tr: Yazar

en: Closed
tr: Kapalı

en: Cancel
tr: İptal

en: Description
tr: Açıklama

en: Priority
tr: Öncelik

en: Last updated
tr: Son güncelleme

en: Projects
tr: Projeler

en: Project
tr: Proje

en: view
tr: görüntüle

en: Edit
tr: Düzenle

en: None
tr: Hiçbiri

en: This action cannot be undone.
tr: Bu işlem geri alınamaz.

en: Link
tr: Bağlantı

en: edit
tr: düzenle

en: Label
tr: Etiket

en: Summary
tr: Özet

en: Open
tr: Açık

en: High
tr: Yüksek

en: Low
tr: Düşük

en: View
tr: Görüntüle

en: Teaser
tr: Özet

en: Assigned to
tr: Atandığı kişi

en: Block
tr: Blok

en: Page
tr: Sayfa

en: Creation date
tr: Oluşturulma tarihi

en: Last update
tr: Son güncelleme

en: Desc
tr: Azalan

en: Case
tr: Büyük/Küçük harf

en: Last modified
tr: Son değişiklik

en: Duplicate
tr: Çoğalt

en: Case Tracker
tr: Olay Takipçisi (Case Tracker)

en: Text to display
tr: Görüntülenecek metin

en: Edit Link
tr: Bağlantıyı Düzenle

en: Created by
tr: Oluşturan

en: Assign to
tr: Atanacak kullanıcı

en: Enables the handling of projects and their cases.
tr: Projeler ve olaylarının yürütülmesini sağlar.

en: Full content
tr: Tüm içerik

en: Not specified
tr: Belirtilmemiş

en: Master
tr: Ana (master)

en: Add @bundle
tr: @bundle ekle
