Custom Contextual Links (7.x-1.7) - en to ru translation catalogue (44 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Pages
ru: Страницы

en: Delete
ru: Удалить

en: Type
ru: Тип

en: Cancel
ru: Отмена

en: Edit
ru: Редактировать

en: This action cannot be undone.
ru: Это действие нельзя отменить.

en: Link
ru: Ссылка

en: Node ID
ru: ID материала

en: Link Target
ru: Цель ссылки

en: Views
ru: Представление

en: View
ru: Просмотр

en: Edit custom link
ru: Редактировать пользовательскую ссылку

en: Anchor
ru: Якорь

en: Content Types
ru: Типы содержимого

en: Content type
ru: Тип материала

en: Options
ru: Настройки

en: Node
ru: Материал

en: Default (no target attribute)
ru: По умолчанию (без атрибута 'target')

en: Open link in window root
ru: Открывать ссылку в текущем окне

en: Open link in new window
ru: Открывать ссылку в новом окне

en: Block
ru: Блок

en: Roles
ru: Роли

en: All views
ru: Все представления

en: Visibility settings
ru: Настройки видимости

en: Operation
ru: Действие

en: Tokens
ru: Токены

en: Publish/unpublish content
ru: Публиковать/не публиковать содержимое

en: Content Type
ru: Тип материала

en: Advanced Options
ru: Дополнительные параметры

en: Blocks
ru: Блоки

en: Publish content
ru: Опубликовать материал

en: All nodes
ru: Все материалы

en: CSS Class
ru: CSS Класс

en: All pages except those listed
ru: Все страницы, кроме перечисленных

en: Only the listed pages
ru: Только на перечисленных страницах

en: Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
ru: Вводите путь к каждой странице в отдельной строке. При указании пути можно использовать маску *. Например, если ввести <em>blog</em>, то действие будет распространяться только на страницу блогов, если ввести <em>blog/*</em>, то действие будет распространяться на все страницы имеющие в пути слово <em>blog</em> (страница блогов и все записи в персональных блогах). Для указания первой страницы, используйте запись %front.

en: Unpublish content
ru: Снять материал с публикации

en: Make content sticky
ru: Закрепить материал вверху списков

en: Make content unsticky
ru: Отменить прикрепление материала вверху списков

en: Promote content to front page
ru: Вывести материал на главную страницу

en: Remove content from front page
ru: Удалить материал с главной страницы

en: Views displays
ru: Виды представлений

en: Delete custom link
ru: Удалить пользовательскую ссылку
