Clientside Validation (7.x-1.22) - en to nl translation catalogue (36 entries)

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Paths
nl: Paden

en: Example
nl: Voorbeeld

en: Validation
nl: Validatie

en: The entered date needs to be between the years @start and @end.
nl: De ingevulde datum moet liggen tussen de jaren @start en @end.

en: Default location
nl: Standaard locatie

en: !name field has a minimum length of !minl characters.
nl: Het veld !name moet minimaal !minl karakters bevatten.

en: !name field has a maximum length of !maxl characters.
nl: Het veld !name mag maximaal !maxl karakters bevatten.

en: Hour in !name field is required.
nl: Uur in !name is een verplicht veld.

en: Minute in !name field is required.
nl: Minuten in !name is een verplicht veld.

en: Month in !name field is required.
nl: Maand in !name is een verplicht veld.

en: Day in !name field is required.
nl: Dag in !name is een verplicht veld.

en: Year in !name field is required.
nl: Jaar in !name is een verplicht veld.

en: !name field has a max length of !maxl characters.
nl: Het veld !name mag maximaal !maxl karakters bevatten.

en: Field name prefix
nl: Prefix voor de naam

en: The prefix of the field name in the error messages.
nl: De prefix voor de naam van het veld in de foutboodschappen.

en: Field name suffix
nl: Suffix voor de naam

en: The suffix of the field name in the error messages.
nl: De suffix voor de naam van het veld in de foutboodschappen.

en: Error message example
nl: Voorbeeld van een foutmelding

en: Filling in double quotes in both the above fields will give this result.
nl: Als je dubbele aanhalingstekens gebruikt krijg je het resultaat zoals in het voorbeeld.

en: Use minified version?
nl: Geminimaliseerde versie gebruiken?

en: Forms to validate
nl: Te valideren formulieren

en: Validate all forms
nl: Alle formulieren valideren

en: Validation settings.
nl: Validatie-instellingen

en: Validate options
nl: Validatie-opties

en: Validate fields on submit
nl: Velden valideren op het moment van indienen

en: jQuery selector
nl: jQuery-selector

en: Top of form
nl: Bovenkant van het formulier

en: Hour in !title field is required.
nl: Uur in !title veld is verplicht.

en: Minute in !title field is required.
nl: Minuut in !title veld is verplicht.

en: Month in !title field is required.
nl: Maand in !title veld is verplicht.

en: Day in !title field is required.
nl: Dag in !title veld is verplicht.

en: Year in !title field is required.
nl: Jaar in !title veld is verplicht.

en: Invalid value for !title
nl: Ongeldige waarde voor !title

en: Invalid value for !name
nl: Ongeldige waarde voor !name
