Cloudwords for Multilingual Drupal (7.x-2.52) - en to de translation catalogue (76 entries)

en: Title
de: Titel

en: Approve
de: Bestätigen

en: Submit
de: Absenden

en: Operations
de: Aktionen

en: Value
de: Wert

en: Group
de: Gruppe

en: Type
de: Typ

en: Closed
de: Geschlossen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Description
de: Beschreibung

en: Language
de: Sprache

en: more
de: mehr

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Download
de: Herunterladen

en: Date
de: Datum

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: edit
de: Bearbeiten

en: Import
de: Importieren

en: Summary
de: Zusammenfassung

en: Update
de: Aktualisieren

en: Notes
de: Hinweise

en: n/a
de: nicht vorhanden

en: Upload
de: Hochladen

en: content type
de: Inhaltstyp

en: User
de: Benutzer

en: Content type
de: Inhaltstyp

en: Imported
de: Importiert

en: status
de: Status

en: Active
de: Aktiv

en: Out of date
de: Veraltet

en: Published
de: Veröffentlicht

en: File name
de: Dateiname

en: Vocabulary
de: Vokabular

en: Desc
de: Absteigend

en: Inactive
de: Inaktiv

en: node
de: Beitrag

en: here
de: hier

en: Sort by
de: Sortierung

en: Department
de: Abteilung

en: ‹ previous
de: ‹ vorherige Seite

en: next ›
de: nächste Seite ›

en: Languages
de: Sprachen

en: Replace
de: Ersetzen

en: Production
de: Produktion

en: Failed
de: Fehlgeschlagen

en: Not published
de: Nicht veröffentlicht

en: Environment
de: Umgebung

en: Apply
de: Anwenden

en: Not translated
de: Nicht übersetzt

en: Translation status
de: Übersetzungsstatus

en: Mark
de: Markierung

en: « first
de: « erste Seite

en: last »
de: letzte Seite »

en: Cancelled
de: Abgebrochen

en: Offset
de: Versatz

en: and
de: und

en: No content available.
de: Kein Inhalt verfügbar.

en: outdated
de: veraltet

en: <strong>@language_name</strong> (source)
de: <strong>@language_name</strong> (Quelle)

en: add translation
de: Übersetzung hinzufügen

en: Translations of %title
de: Übersetzungen von %title

en: Source language
de: Ausgangssprache

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Import status
de: Twitter-Nachricht(Tweet) import

en: Import failed
de: Importieren fehlgeschlagen

en: Source name
de: Name der Quelle

en: The owner of the profile.
de: Der Besitzer des Profils.

en: Asc
de: Aufsteigend

en: The content type (for example, "blog entry", "forum post", "story", etc).
de: Der Inhaltstyp (z. B. „Blogeintrag“, „Forenbeitrag“, „Geschichte“, usw.).

en: %error on line %num. Error code: %code
de: %error in Zeile %num.Fehlercode: %code

en: Target languages
de: Zielsprachen

en: Loading files
de: Lade Dateien
