Cm (7.x-1.48) - en to de translation catalogue (44 entries)

en: Title
de: Titel

en: Body
de: Textkörper

en: Content
de: Inhalt

en: Description
de: Beschreibung

en: cron
de: Cron

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Date
de: Datum

en: Image
de: Bild

en: Menu
de: Menü

en: Event
de: Ereignis

en: Files
de: Dateien

en: Contact
de: Kontakt

en: Page
de: Seite

en: Location
de: Ort

en: Calendar
de: Kalender

en: Defaults
de: Standards

en: Getting Started
de: Erste Schritte

en: Default Content
de: Standard-Inhalt

en: Panel
de: Bedienfeld

en: Page Top
de: Seitenanfang

en: Page Bottom
de: Seitenende

en: Sitewide context
de: Kontext für die gesamte Website

en: Preface First
de: Erstes Vorwort

en: Postscript First
de: Erster Nachtrag

en: Main menu
de: Hauptmenü

en: Attempting to re-run cron while it is already running.
de: Versuche Cron erneut auszuführen, obwohl er bereits ausgeführt wird.

en: Cron run completed.
de: Cron-Durchlauf abgeschlossen.

en: Sidebar First
de: Erste Seitenleiste

en: Customization
de: Personalisierung

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
de: Das <em>Hauptmenü</em> wird oft benutzt, um die Hauptbereiche der Website anzuzeigen, häufig in einer Top-Navigationsleiste.

en: Media Gallery
de: Mediengalerie

en: Highlighted
de: Hervorgehoben

en: Sample Content
de: Beispiel-Inhalt

en: Sidebar Second
de: Zweite Seitenleiste

en: Header First
de: Erste Kopfzeile

en: Header Second
de: Zweite Kopfzeile

en: Preface Second
de: Zweites Vorwort

en: Preface Third
de: Drittes Vorwort

en: Postscript Second
de: Zweiter Nachtrag

en: Postscript Third
de: Dritter Nachtrag

en: Footer First
de: Erste Fußzeile

en: Footer Second
de: Zweite Fußzeile

en: User Bar First
de: Erste Benutzerleiste

en: User Bar Second
de: Zweite Benutzerleiste
