# Filipino translation of Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Media"
msgstr "Midya"
msgid "Role"
msgstr "Tungkulin"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
msgid "Video"
msgstr "Bidyo"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Finished"
msgstr "Tapos na"
msgid "Current state"
msgstr "Kasalukuyang estado"
msgid "Long text"
msgstr "Mahabang teksto"
msgid "Choose a file"
msgstr "Pumili ng talaksan"