# Galician translation of Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Media Agenda (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "days"
msgstr "días"
msgid "Media"
msgstr "Medios"
msgid "Start"
msgstr "Comezo"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de traballo"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Live"
msgstr "Vista previa"
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"
msgid "File format"
msgstr "Formato de ficheiro"
msgid "Current state"
msgstr "Estado actual"
msgid "Long text"
msgstr "Texto longo"
msgid "Choose a file"
msgstr "Seleccione un arquivo"