Glazed Drupal CMS (7.x-1.0-beta71) - en to ro translation catalogue (11 entries)

en: Pages
ro: Pagini

en: @drupal installation complete
ro: Instalare @drupal completă

en: Installed %module module.
ro: Modulul %module instalat.

en: -1 (Unlimited)
ro: -1 (Nelimitat)

en: PHP memory limit
ro: Limită memorie PHP

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
ro: În funcție de configurația dvs., Drupal poate rula cu o %memory_limit limitată de memorie PHP. Cu toate acestea, limita de memorie PHP %memory_minimum_limit sau mai mare se recomandă, în special dacă site-ul dumneavoastră utilizează suplimente personalizate sau contribuții de module.

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
ro: Creşteți limita de memorie prin editarea parametrul memory_limit din fişierul %configuration-file și apoi reporniţi serverul de web (sau contactați administratorul de sistem sau furnizorul de hosting pentru asistență).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
ro: Contactaţi administratorul de sistem sau furnizorul de hosting pentru asistenţă pentru creşterea limitei de memorie PHP.

en: Congratulations, you installed @drupal!
ro: Felicitări, ai instalat @drupal!

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
ro: Revizuiți mesajele de mai sus inainte de a vizita <a href="@url">noul dumneavoastră sit</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
ro: <a href="@url">Vezi noul tău sit.</a>.
