Glazed Drupal CMS (7.x-1.0-beta87) - en to it translation catalogue (11 entries)

en: Pages
it: Pagine

en: @drupal installation complete
it: Installazione di @drupal completata

en: Installed %module module.
it: Il modulo %module è  stato installato.

en: -1 (Unlimited)
it: -1 (Illimitato)

en: PHP memory limit
it: Limite della memoria PHP

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
it: A seconda della tua configurazione, Drupal può funzionare con un limite della memoria PHP di %memory_limit. Tuttavia si raccomanda un limite minimo della memoria PHP impostato a %memory_minimum_limit specie se si utilizzano moduli addizionali esterni o personalizzati.

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
it: Aumenta il limite della memoria modificando il parametro memory_limit nel file di configurazione %configuration-file e riavviando il server web (oppure contatta l'amministratore del sistema o il gestore del hosting per ricevere assistenza).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
it: Contatta l'amministratore del sistema o il gestore del hosting per ricevere assistenza nell'aumentare il limite di memoria PHP.

en: Congratulations, you installed @drupal!
it: Congratulazioni, hai installato @drupal!

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
it: Controlla i messaggi in alto prima di visitare  <a href="@url">il tuo nuovo sito</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
it: <a href="@url">Visita il nuovo sito</a>.
