Command Buttons (7.x-1.0) - en to ro translation catalogue (29 entries)

en: list
ro: listă

en: Title
ro: Titlu

en: delete
ro: șterge

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: List
ro: Listă

en: Cancel
ro: Anulare

en: view
ro: afișează

en: Edit
ro: Editați

en: Name
ro: Nume

en: edit
ro: modifică

en: Save
ro: Salvare

en: View
ro: Afişează

en: Placeholder tokens
ro: Token-uri substituente

en: add
ro: adaugă

en: The following placeholder tokens can be used in both paths and titles. When used in a path or title, they will be replaced with the appropriate values.
ro: Următoarele token-uri de substituire pot fi utilizate în ambele căi şi titluri. Atunci când este utilizat într-o cale sau titlu, acestea vor fi înlocuite cu valorile corespunzătoare.

en: Are you sure you want to delete %title?
ro: Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi %title?

en: Custom
ro: Personalizat

en: Load
ro: Încarcă

en: Full
ro: Complet

en: @type: deleted %title.
ro: @type: %title şters.

en: Text to display
ro: Text ce trebuie afişsat

en: @type %title has been deleted.
ro: @type %title a fost şters.

en: Bundles
ro: Tipuri

en: Bundle
ro: Pachet

en: manage fields
ro: gestiune câmpuri

en: Render
ro: Randare

en: manage display
ro: administrare afişare

en: Output machine name
ro: Ieșire nume de mașină
