Commerce Backoffice (7.x-1.4) - en to he translation catalogue (77 entries)

en: delete
he: מחיקה

en: Status
he: מצב

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Cancel
he: ביטול

en: more
he: עוד

en: Disabled
he: מושבת

en: Yes
he: כן

en: No
he: לא

en: Content types
he: סוגי תוכן

en: Edit
he: עריכה

en: Date
he: תאריך

en: Reset
he: איתחול

en: None
he: ללא

en: This action cannot be undone.
he: לא ניתן לבטל פעולה זו.

en: Name
he: שם

en: edit
he: עריכה

en: Save
he: שמירה

en: Path
he: מיקום

en: Vocabularies
he: אוצרות מילים

en: Total
he: סך הכל

en: Email
he: דוא"ל

en: Created
he: נוצר

en: All
he: הכל

en: Active
he: פעיל

en: Add content
he: יצירת תוכן

en: Price
he: מחיר

en: System
he: מערכת

en: Amount
he: כמות

en: Desc
he: יורד

en: Filter by
he: סינון לפי

en: Payment
he: תשלום

en: Method
he: שיטה

en: Defaults
he: ברירות מחדל

en: Sort by
he: מיון לפי

en: ‹ previous
he: ‹ לעמוד הקודם

en: next ›
he: לעמוד הבא ›

en: All content types
he: כל סוגי התוכן

en: Orders
he: הזמנות

en: All categories
he: כל הסיווגים

en: Apply
he: החל

en: « first
he: « לעמוד הראשון

en: last »
he: לעמוד האחרון »

en: Offset
he: היסט

en: Quick edit
he: עריכה מהירה

en: Order status
he: מצב הזמנה

en: Add product
he: הוסף מוצר

en: Bulk operations
he: פעולות גורפות

en: Link this field to its term page
he: קשר שדה זה לדף המושג שלו

en: Limit terms by vocabulary
he: הגבל מושגים לפי אוצר מילים

en: Show hierarchy in dropdown
he: הצגת היררכיה ברשימה נפתחת

en: Select terms
he: בחר מושגים

en: Items per page
he: פריטים לעמוד

en: "$arg" is no longer supported. Use % instead.
he: "$arg" לא נתמך יותר. השתמש ב-% במקומו.

en: "%" may not be used for the first segment of a path.
he: לא ניתן להשתמש ב-"%" לסגמנט הראשון של נתיב.

en: - All -
he: - הכל -

en: manage fields
he: ניהול שדות

en: Save and add fields
he: שמירה והוספת שדות

en: manage display
he: ניהול תצוגה

en: No content types available. <a href="@link">Add content type</a>.
he: לא נמצאו סוגי תוכן. <a href="@link">הוספת סוג תוכן</a>.

en: Asc
he: סדר עולה

en: Admin page
he: דף המנהל

en: Master
he: מאסטר

en: (Machine name: @type)
he: (שם מכונה: @type)

en: Product display
he: תצוגת מוצר

en: Variations for product %title
he: וריאציות עבור המוצר %title

en: Product catalog
he: קטלוג מוצרים

en: All product types
he: כל סוגי המוצרים

en: All statuses
he: כל הסטטוסים

en: Search by title or SKU
he: חיפוש לפי כותרת או מספר מוצר

en: Search by title or author
he: חיפוש לפי כותרת או מחבר/ת

en: Manage product variation types.
he: ניהול סוגי וריאציות של מוצרים

en: Add product variation type
he: הוספת סוג וריאציה של מוצר

en: Save product variation type
he: שמירת סוג וריאציית מוצר

en: Variation types
he: סוגי וריאציות

en: Product variation type %type saved.
he: סוג וריאציית מוצר %type נשמר.

en: Name/Email
he: שם/דוא"ל
