Commerce Discount (7.x-1.0-beta3) - en to uk translation catalogue (77 entries)

en: delete
uk: видалити

en: Status
uk: Стан

en: Operations
uk: Операції

en: Value
uk: Значення

en: Type
uk: Тип

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Quantity
uk: Кількість

en: Admin title
uk: Адміністративний заголовок

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: edit
uk: редагувати

en: Starts
uk: Починається

en: Ends
uk: Закінчується

en: User
uk: Користувач

en: Active
uk: Активно

en: Sort order
uk: Впорядкування

en: Unlimited
uk: Необмежено

en: Address
uk: Адреса

en: Terms
uk: Терміни

en: Start date
uk: Початкова дата

en: End date
uk: Кінцева дата

en: SKU
uk: Артикул

en: Users
uk: Користувачі

en: Operator
uk: Оператор

en: Order
uk: Послідовність

en: Product title
uk: Заголовок товару

en: equals
uk: дорівнює

en: greater than
uk: більше, ніж

en: greater than or equal to
uk: більше або дорівнює

en: less than
uk: менше, ніж

en: less than or equal to
uk: менше або дорівнює

en: Entity
uk: Сутність

en: Product type
uk: Тип товару

en: revert
uk: відновити

en: Discount
uk: Знижка

en: Total amount
uk: Загальна кількість

en: Products
uk: Товари

en: Percentage
uk: Відсотки

en: Order ID
uk: ID замовлення

en: Machine name
uk: Машинна назва

en: Started
uk: Запущено

en: clone
uk: клонувати

en: Delete discount
uk: Вилучити знижку

en: export
uk: експорт

en: Add product
uk: Додати товар

en: Analytics
uk: Аналітика

en: translate
uk: перекласти

en: Line item
uk: Позиція обліку

en: Product attributes
uk: Атрибути товару

en: Always active
uk: Завжди активний

en: Order owner
uk: Власник замовлення

en: Add discount
uk: Додати знижку

[ctx: a drupal commerce order]
en: Order
uk: Замовлення

en: Line item types
uk: Типи позицій обліку

en: Commerce (contrib)
uk: Торгівля (внесені)

en: Address component
uk: Компонент адреси

en: Shipping service
uk: Послуга доставки

en: Address field
uk: Адресне поле

en: Administer discounts
uk: Адміністрування знижок

en: Fixed amount discount
uk: Знижка з фіксованою величиною

en: Fixed amount
uk: Фіксована величина

en: Discount reference
uk: Посилання знижки

en: Discount status
uk: Стан знижки

en: Save discount
uk: Зберегти знижку

en: Choose offer type
uk: Оберіть тип пропозиції

en: Check discount dates
uk: Перевірити дати знижки

en: Discount dates
uk: Дати знижки

en: Apply a discount to a given order
uk: Застосувати знижку до вказаного замовлення

en: Order discount
uk: Знижка замовлення

en: Product discount
uk: Знижка товару

en: Free shipping
uk: Безплатний довіз

en: Product discounted
uk: Товар зі знижкою

en: Product(s)
uk: Товар(и)

en: Product(s) and quantity
uk: Товар(и) та кількість

en: enter product name
uk: введіть назву товара

en: documentation page
uk: сторінка документації

en: Ended
uk: Завершено
