# Filipino translation of Commerce GC (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GC (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "Recipient"
msgstr "Tatanggap"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Display format"
msgstr "Pormat ng display"
msgid "Welcome (new user created by administrator)"
msgstr "Maligayang pagdating (bagong tagagamit na nilikha ng administrador)"
msgid "Welcome (awaiting approval)"
msgstr "Maligayang pagdating (naghihintay ng pag-apruba)"
msgid "Welcome (no approval required)"
msgstr "Maligayang pagdating (hindi kinakailangan ang pag-apruba)"