Commerce Kickstart (7.x-1.57) - en to uk translation catalogue (32 entries)

en: Home
uk: Головна

en: Article
uk: Стаття

en: Image
uk: Зображення

en: Catalog
uk: Каталог

en: Product
uk: Товар

en: Products
uk: Товари

en: Add product
uk: Додати товар

en: View orders
uk: Переглянути замовлення

en: View products
uk: Переглянути товари

en: Store administration
uk: Керування магазином

en: Configure store
uk: Налаштувати магазин

en: Basic page
uk: Проста сторінка

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
uk: <em>Прості сторінки</em> використовуються для розміщення незмінюваного вмісту на кшталт сторінки 'Про нас'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
uk: Теґи використовуються для групування статей зі схожими темами в категорії.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
uk: Введіть слова розділені комою для опису вашого матеріалу.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
uk: <em>Статті</em> використовуються для чутливих до дати публікації матеріалів на зразок новин, пресрелізів чи дописів до блоґу.

en: Upload an image to go with this article.
uk: Відвантажити зображення до цієї статті.

en: Product display
uk: Відображення товару

en: Use <em>product displays</em> to present Add to Cart form for products to your customers.
uk: <em>Відобаження товарів</em> використовується для створення і показу відвідувачам вашого магазину форми "Додавання у кошик" кожного з товарів.

en: Describes a hierarchy for the product catalog.
uk: Описує ієрархію каталогу товарів.

en: Catalog category
uk: Категорія каталогу

en: Upload an image for this product.
uk: Відвантажте картинку для цього товару.

en: Add product display
uk: Додати відображення товару

en: Install with Drupal Commerce pre-configured for use.
uk: Встановити з попередньо налаштованим для використання модулем Drupal Commerce

en: Example store
uk: Магазин-приклад

en: Example store content
uk: Вміст-приклад магазину

en: Product display nodes (if <em>Products</em> is selected)
uk: Матеріали відображень товарів (якщо позначено <em>Товари</em> )

en: Create example content for the following store components:
uk: Створити вміст-приклад для наступних компонентів магазину:

en: Create and continue
uk: Створити і продовжити

en: Product One
uk: Перший товар

en: Product Two
uk: Другий товар

en: Product Three
uk: Третій товар
