Commerce Kickstart (7.x-1.70) - en to it translation catalogue (28 entries)

en: Username
it: Nome utente

en: Article
it: Articolo

en: Currency
it: Valuta

en: Yes
it: Sì

en: Country
it: Paese

en: Image
it: Immagine

en: Catalog
it: Catalogo

en: Welcome
it: Benvenuto

en: The specified passwords do not match.
it: Le password specificate non coincidono.

en: Product
it: Prodotto

en: Products
it: Prodotti

en: Add product
it: Aggiungi prodotto

en: View orders
it: Visualizza ordini

en: View products
it: Visualizza prodotti

en: Store administration
it: Amministrazione negozio

en: Localization
it: Localizzazione

en: @drupal installation complete
it: Installazione di @drupal completata

en: Configure store
it: Configura negozio

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
it: Controlla i messaggi in alto prima di visitare  <a href="@url">il tuo nuovo sito</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
it: <a href="@url">Visita il nuovo sito</a>.

en: Basic page
it: Pagina base

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
it: Utilizza <em>pagine di base</em> per i tuoi contenuti statici come ad esempio per una pagina 'Chi siamo'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
it: Utilizza i tag per organizzare in categorie i contenuti riguardanti lo stesso argomento.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
it: Scrivi una lista di parole (separate da virgola) per descrivere il tuo contenuto.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
it: Usa gli <em>articoli</em> per contenuti come notizie, comunicati stampa o post di un blog.

en: Default store currency
it: Valuta predefinita del negozio

en: Upload an image to go with this article.
it: Carica un'immagine da associare a questo articolo.

en: Product display
it: Vetrina prodotto
