Commerce Kickstart (7.x-2.12) - en to unknown language translation catalogue (124 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Slideshow
target: Lysbildevisning

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Images
target: Bilder

en: Register
target: Registrer

en: Content
target: Innhold

en: Username
target: Brukernavn

en: Email address
target: E-postadresse

en: Actions
target: Handlinger

en: Description
target: Beskrivelse

en: Article
target: Artikkel

en: Currency
target: Valuta

en: Tags
target: Stikkord

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Content types
target: Innholdstyper

en: Categories
target: Kategorier

en: Login
target: Logg inn

en: Size
target: Størrelse

en: Search
target: Søk

en: Reset
target: Nullstill

en: Password
target: Passord

en: Country
target: Land

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: Category
target: Kategori

en: Settings
target: Innstillinger

en: Save
target: Lagre

en: Help
target: Hjelp

en: Catalog
target: Katalog

en: Menu
target: Meny

en: Advanced settings
target: Avanserte innstillinger

en: read more
target: les mer

en: Contact
target: Kontakt

en: Add content
target: Legg til innhold

en: Breadcrumb
target: Navigasjonssti

en: Footer
target: Bunntekst

en: Welcome
target: Velkommen

en: Comment
target: Kommentar

en: Price
target: Pris

en: By
target: av

en: Getting started
target: Kom i gang

en: Color
target: Farge

en: Log in
target: Logg på

en: Jump to the first comment of this posting.
target: Hopp til den første kommentaren i dette innlegget.

en: Jump to the first new comment of this posting.
target: Hopp til den første nye kommentaren i dette innlegget.

en: Checkout
target: Kasse

en: Close
target: Lukk

en: Gender
target: Kjønn

en: Log out
target: Logg ut

en: Taxes
target: Skatter

en: The specified passwords do not match.
target: Passordene er ikke like.

en: Shipping
target: Frakt

en: Product
target: Produkt

en: Products
target: Produkter

en: Orders
target: Ordrer

en: My account
target: Min konto

en: Account information
target: Konto-detaljer

en: About
target: Om

en: Payment methods
target: Betalingsmetoder

en: User account
target: Brukerkonto

en: Product variations
target: Produktvariasjoner

en: Add product
target: Legg til produkt

en: View orders
target: Se ordrer

en: View products
target: Se produkter

en: Store administration
target: Butikkinnstillinger

en: Store settings
target: Butikkinnstillinger

en: First sidebar
target: Første sidestolpe

en: Site settings
target: Nettstedsinnstillinger

en: Localization
target: Lokalisering

en: Main menu
target: Hovedmeny

en: @drupal installation complete
target: @drupal-installering fullført

en: Installed %module module.
target: Modulen %module installert.

en: Configure store
target: Konfigurer butikk

en: Page top
target: Sidetopp

en: Page bottom
target: Sidebunn

en: Sidebar First
target: Første sidestople

en: Hello <strong>@username</strong>
target: Hei, <strong>@username</strong>

en: Manage content
target: Administrer innhold

en: User menu
target: Bruker-meny

en: Secondary menu
target: Sekundærmeny

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
target: Se gjennom meldingene ovenfor før du går videre til <a href="@url">ditt nye nettsted</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
target: <a href="@url">Besøk det nye nettstedet ditt</a>.

en: Determine the language from the URL (Path prefix or domain).
target: Bestem språket fra URL-en (stiprefiks eller domene).

en: All of your projects are up to date.
target: Alle prosjektene er oppdatert.

en: Basic page
target: Side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss».

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
target: Bruk stikkord for å gruppere artikler om samme emne i kategorier.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
target: Skriv inn en liste med ord skilt med komma for å beskrive innholdet ditt.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
target: Bruk <em>artikler</em> for tidssensitivt innhold som nyheter, pressemeldinger eller blogginnlegg.

en: Default store currency
target: Standard butikk-valuta

en: Add a product
target: Legg til et produkt

en: Upload an image to go with this article.
target: Last opp et bilde sammen med denne artikkelen.

en: Administrative toolbar
target: Administrativ verktøylinje

en: Sidebar Second
target: Andre sidestolpe

en: Capacity
target: Kapasitet

en: Sign in
target: Signer

en: Replace spaces with dashes
target: Erstatt mellomrom med bindestreker

en: Product display
target: Produktvisning

en: Catalog category
target: Katalogkategori

en: Upload an image for this product.
target: Last opp et bilde for dette produktet

en: Add product display
target: Legg til produktvisning

en: Install with Drupal Commerce pre-configured for use.
target: Installer med Drupal Commerce prekonfigurert for bruk.

en: No default shipping profile
target: Ingen standard leveringsprofil

en: Primary shipping address
target: Primær leveringsadresse

en: Manage shipping address
target: Administrer leveringsadresse.

en: No default billing profile
target: Ingen standard fakturaprofil

en: Primary billing address
target: Primær fakturaadresse

en: Manage billing address
target: Administrer fakturaadresse

en: Update email/password
target: Oppdater epost/passord

en: Recent orders
target: Siste ordrer

en: Manage Products
target: Administrer produkter

en: Manage Orders
target: Administrer ordrer

en: Manage products.
target: Administrer produkter.

en: Manage Orders.
target: Administrer ordrer.

en: Manage content.
target: Administrer innhold

en: Manage content types for your store.
target: Administrer innholdstyper for din butikk

en: Manage products
target: Administrer produkter

en: Manage orders
target: Administrer ordrer

en: Add an order
target: Legg til en ordre

en: Site reports
target: Nettstedsrapporter

en: Variation types
target: Varianttyper

en: Manage products variation types for your store.
target: Administrer produktvariasjonstyper for din butikk.
