Commerce Kickstart (7.x-2.4) - en to sv translation catalogue (106 entries)

en: Home
sv: Hem

en: Slideshow
sv: Bildspel

en: Title
sv: Titel

en: Body
sv: Brödtext

en: Images
sv: Bilder

en: Register
sv: Registrera

en: Content
sv: Innehåll

en: Username
sv: Användarnamn

en: Email address
sv: E-postadress

en: Actions
sv: Åtgärder

en: Description
sv: Beskrivning

en: Currency
sv: Valuta

en: Tags
sv: Etiketter

en: Yes
sv: Ja

en: No
sv: Nej

en: Content types
sv: Innehållstyper

en: Categories
sv: Kategorier

en: Login
sv: Logga in

en: Size
sv: Storlek

en: Search
sv: Sök

en: Reset
sv: Återställ

en: Password
sv: Lösenord

en: Country
sv: Land

en: Link
sv: Länk

en: Image
sv: Bild

en: Category
sv: Kategori

en: Settings
sv: Inställningar

en: Help
sv: Hjälp

en: Catalog
sv: Katalog

en: Menu
sv: Meny

en: Advanced settings
sv: Utökade inställningar

en: read more
sv: läs mer

en: Contact
sv: Kontakt

en: Add content
sv: Lägg till innehåll

en: Breadcrumb
sv: Länkstig

en: Welcome
sv: Välkommen

en: Comment
sv: Kommentar

en: Price
sv: Pris

en: By
sv: Av

en: Color
sv: Färg

en: Log in
sv: Logga in

en: Jump to the first comment of this posting.
sv: Hoppa till detta inläggs första kommentar.

en: Jump to the first new comment of this posting.
sv: Hoppa till detta inläggs första nya kommentar.

en: Not installed
sv: Inte installerad.

en: Checkout
sv: Kassan

en: Close
sv: Stäng

en: Gender
sv: Kön

en: Create account
sv: Skapa konto

en: Log out
sv: Logga ut

en: Taxes
sv: Skatter

en: The specified passwords do not match.
sv: De angivna lösenorden stämmer inte överens.

en: Shipping
sv: Leverans

en: Product
sv: Vara

en: Products
sv: Varor

en: Product settings
sv: Varuinställningar

en: Orders
sv: Beställningar

en: Collection
sv: Samling

en: Brand
sv: Bomärke

en: My account
sv: Mitt konto

en: Headline
sv: Rubrik

en: Account information
sv: Kontoinformation

en: About
sv: Om

en: Reports
sv: Rapporter

en: Import content
sv: Importera innehåll

en: Payment methods
sv: Betalningsmetoder

en: User account
sv: Användarkonto

en: PayPal Express Checkout
sv: Expresskassa för PayPal

en: Store settings
sv: Butiksinställningar

en: Site settings
sv: Inställningar för webbplatsen

en: Localization
sv: Språkanpassning

en: Main menu
sv: Huvudmeny

en: @drupal installation complete
sv: Installationen av @drupal är slutförd

en: Installed %module module.
sv: Installerade modul %module.

en: Configure store
sv: Konfigurera butik

en: Hello <strong>@username</strong>
sv: Hej <strong>@username</strong>

en: User menu
sv: Användarmeny

en: Secondary menu
sv: Sekundär meny

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
sv: Granska meddelandena ovan innan du besöker <a href="@url">din nya webbplats</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
sv: <a href="@url">Besök din nya webbplats</a>.

en: Determine the language from the URL (Path prefix or domain).
sv: Avgör språket från URL:en (Sökvägsprefix eller domän).

en: All of your projects are up to date.
sv: Alla dina projekt är aktuella.

en: Basic page
sv: Enkel sida

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
sv: Använd <em>enkla sidor</em> för ditt statiska innehåll, såsom en sida "Om oss".

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
sv: Ange en kommaseparerad lista med ord för att beskriva ditt innehåll.

en: Terms of use
sv: Villkor

en: Default store currency
sv: Butikens standardvaluta

en: Upload an image to go with this article.
sv: Ladda upp en bild tillsammans med denna artikel.

en: Administrative toolbar
sv: Administrativ verktygsrad

en: Capacity
sv: Kapacitet

en: Sign in
sv: Logga in

en: Product list
sv: Varulista

en: Replace spaces with dashes
sv: Ersätt mellanslag med streck

en: Forgot your password?
sv: Glömt ditt lösenord?

en: Create an account
sv: Skapa ett konto

en: Get a new password
sv: Få ett nytt lösenord

en: About us
sv: Om oss

en: Company info
sv: Företagsinformation

en: Security & privacy
sv: Säkerhet och integritet

en: Service & support
sv: Kundservice och support

en: Service agreements
sv: Serviceavtal

en: Shipping & returns
sv: Leverans och returer

en: Shipping fees
sv: Fraktpriser

en: Update email/password
sv: Uppdatera e-post/lösenord

en: Recent orders
sv: Senaste beställningar

en: Request a new password
sv: Begär ett nytt lösenord

en: Hello, @user
sv: Hej, @user
