Commerce Quickbooks Online UI (7.x-1.0-rc1) - en to de translation catalogue (36 entries)

en: Title
de: Titel

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: delete
de: Löschen

en: Delete
de: Löschen

en: Submit
de: Absenden

en: Operations
de: Aktionen

en: Transaction date
de: Transaktionsdatum

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Remove
de: Entfernen

en: Description
de: Beschreibung

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Quantity
de: Anzahl

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Date
de: Datum

en: Logs
de: Protokolleinträge

en: Message
de: Benachrichtigung

en: No log messages available.
de: Keine Protokollnachrichten verfügbar.

en: The configuration options have been saved.
de: Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert.

en: edit
de: Bearbeiten

en: Are you sure you want to delete %title?
de: Möchten Sie %title wirklich löschen?

en: Active
de: Aktiv

en: Invoice
de: Rechnung

en: Payment
de: Zahlung

en: here
de: hier

en: Order
de: Reihenfolge

en: The settings have not been saved because of the errors.
de: Die Einstellungen konnten aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden.

en: Refund
de: Rückerstattung

en: Config
de: Konfiguration

en: Memo
de: Notiz

en: Full content
de: Vollständiger Inhalt

en: Create !name
de: !name erstellen

en: Credit Memo
de: Gutschriftsvermerk

en: Populate
de: Befüllen

en: The order object
de: Der Auftragsgegenstand
