Commerce Return Merchandise Authorization (7.x-2.0-rc2) - en to unknown language translation catalogue (70 entries)

en: Title
target: عنوان

en: delete
target: حذف

en: Status
target: وضعیت

en: Operations
target: عملیات

en: Group
target: گروه

en: Type
target: نوع

en: Cancel
target: لغو

en: Remove
target: حذف

en: Description
target: شرح

en: more
target: بیشتر

en: Quantity
target: تعداد

en: view
target: مشاهده

en: Reset
target: بازنشانی

en: edit
target: ویرایش

en: General settings
target: تنظیمات عمومی

en: Back
target: بازگشت

en: Label
target: برچسب

en: Save
target: ذخیره

en: Updated
target: به‌روز

en: Total
target: مجموع

en: ID
target: شناسه

en: Created
target: ایجاد گردید

en: All
target: همه

en: days
target: روزها

en: Page
target: صفحه

en: Customer
target: مشتری

en: State
target: وضعیت

en: Desc
target: نزولی

en: Owner
target: مالک

en: SKU
target: مدل

en: Anonymous
target: ناشناس

en: Defaults
target: پیش‌فرض‌ها

en: Sort by
target: مرتب کن بر اساس

en: Leave blank for %anonymous.
target: برای %anonymous خالی بگذارید.

en: Pending
target: معلق

en: ‹ previous
target: ‹ قبلی

en: next ›
target: بعدی ›

en: Date created
target: تاریخ ایجاد

en: Completed
target: تکمیل شد

en: Products
target: محصولات

en: Processing
target: در حال پردازش

en: Apply
target: تایید

en: Canceled
target: لغو شد

en: years
target: سال‌ها

en: ,
target: ،

en: Administrator
target: مدیر

en: product
target: کالا

en: « first
target: « ابتدا

en: last »
target: انتها »

en: Offset
target: جابجایی

en: Order status
target: وضعیت سفارش

en: Add line item
target: افزودن آیتم سطر

en: Order settings
target: تنظیمات سفارش

en: Line items
target: آیتم‌های خطی

en: Created on
target: ساخته شده در

en: Owner ID
target: شناسه‌ی صاحب

en: Items per page
target: آیتم‌ها در هر صفحه

en: - All -
target: - همه -

en: User information
target: اطلاعات کاربر

en: Date changed
target: تاریخ تغییر

en: Unit price
target: قیمت واحد

en: No line items found.
target: هیچ اقلام خطی یافت نشد.

en: Order @number
target: سفارش شماره @number

en: Format: %time. The date format is YYYY-MM-DD and %timezone is the time zone offset from UTC. Leave blank to use the time of form submission.
target: الگو : %time. الگوی تاریخ به صورت YYYY-MM-DD است و %timezone و افست منطقه زمانی از ساعت محلی UTC تنظیم شده است.اگر فیلد را خالی بگذارید زمان ثبت فرم به عنوان زمان در نظر گرفته می شود

en: Delete this profile
target: حذف این پروفایل

en: Update log message
target: به روز‌رسانی پیغام لاگ

en: Owned by
target: متعلق به

en: Create new revision on update
target: ایجاد بازبینی جدید هنگام به‌روزرسانی

en: Asc
target: صعودی

en: Master
target: مدیر
