Commerce Return Merchandise Authorization (7.x-2.0-rc3) - en to he translation catalogue (62 entries)

en: Title
he: כותרת

en: delete
he: מחיקה

en: Status
he: מצב

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Group
he: קבוצה

en: Type
he: סוג

en: Cancel
he: ביטול

en: Remove
he: הסרה

en: Description
he: תיאור

en: more
he: עוד

en: Quantity
he: כמות

en: view
he: צפיה

en: Reset
he: איתחול

en: Name
he: שם

en: edit
he: עריכה

en: General settings
he: הגדרות כלליות

en: Back
he: אחורה

en: Label
he: תווית

en: Save
he: שמירה

en: The username %name does not exist.
he: המשתמש %name לא קיים במערכת.

en: Updated
he: עודכן

en: Total
he: סך הכל

en: Created
he: נוצר

en: All
he: הכל

en: days
he: ימים

en: Page
he: דף

en: Customer
he: לקוח

en: State
he: מצב

en: Desc
he: יורד

en: Owner
he: בעלים

en: SKU
he: מק"ט

en: Anonymous
he: אנונימי

en: Defaults
he: ברירות מחדל

en: You have to specify a valid date.
he: יש להזין תאריך תיקני.

en: Sort by
he: מיון לפי

en: Leave blank for %anonymous.
he: השאר ריק עבור %anonymous.

en: Pending
he: ממתינות

en: ‹ previous
he: ‹ לעמוד הקודם

en: next ›
he: לעמוד הבא ›

en: Available tokens
he: אסימונים זמינים

en: Date created
he: נוצר בתאריך

en: Completed
he: נשלם

en: Products
he: מוצרים

en: Processing
he: בתהליך

en: Apply
he: החל

en: Canceled
he: בוטל

en: Administrator
he: מנהל

en: « first
he: « לעמוד הראשון

en: last »
he: לעמוד האחרון »

en: Offset
he: היסט

en: Order status
he: מצב הזמנה

en: Add line item
he: הוספת פריט הזמנה

en: Order settings
he: הגדרות הזמנה

en: Created on
he: נוצר ב

en: Items per page
he: פריטים לעמוד

en: - All -
he: - הכל -

en: Date changed
he: התאריך השתנה

en: Unit price
he: מחיר ליחידה

en: No line items found.
he: לא נמצאו פריטי הזמנה.

en: Format: %time. The date format is YYYY-MM-DD and %timezone is the time zone offset from UTC. Leave blank to use the time of form submission.
he: פורמט: %time. פורמט התאריך הוא YYYY-MM-DD ו %timezone הוא ההפרש מUTC. השאירו ריק כדי להשתמש במועד שליחת הטופס.

en: Asc
he: סדר עולה

en: Master
he: מאסטר
