Commerce shipping rate (7.x-1.0-beta1) - en to nl translation catalogue (45 entries)

en: delete
nl: verwijderen

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Cancel
nl: Annuleren

en: more
nl: meer

en: view
nl: weergeven

en: edit
nl: bewerken

en: All
nl: Alle

en: Customer
nl: Klant

en: Amount
nl: Bedrag

en: Desc
nl: Aflopend

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: Created date
nl: Aanmaakdatum

en: Updated date
nl: Wijzigingsdatum

en: ‹ previous
nl: ‹ vorige

en: next ›
nl: volgende ›

en: Apply
nl: Toepassen

en: Administrator
nl: Beheerder

en: « first
nl: « eerste

en: last »
nl: laatste »

en: Text to display
nl: Weer te geven tekst

en: Service name
nl: Naam dienst

en: Delete link
nl: Verwijderlink

en: Edit link
nl: Bewerkingslink

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: - All -
nl: - Alle -

en: Operations links
nl: Bewerkingslinks

en: Asc
nl: Oplopend

en: Maximum weight
nl: Maximumgewicht

en: Commerce (shipping)
nl: Commerce (verzending)

en: Rate @rate_id
nl: Tarief @tarief_id

en: add a rate
nl: Een tarief toevoegen

en: Save the rate
nl: Het tarief opslaan

en: @minimum_title (@minimum_value) must be lower than @maximum_title (@maximum_value)
nl: @minimum_title (@minimum_value) moet lager zijn dan @maximum_title (@maximum_value)

en: Rate @rate_id has been created.
nl: Tarief @rate_id is aangemaakt.

en: Rate @rate_id has been updated.
nl: Tarief @rate_id is bijgewerkt.

en: Rate @rate_id could not be created.
nl: Tarief @rate_id kon niet worden aangemaakt.

en: Rate @rate_id could not be updated.
nl: Tarief @rate_id kon niet worden bijgewerkt.

en: Are you sure you want to delete rate @rate_id ?
nl: Weet u zeker van dat u tarief @rate_id wilt verwijderen?

en: Deleting this rate cannot be undone.
nl: Dit tarief verwijderen, kan niet meer ongedaan worden gemaakt.

en: Rate @rate_id has been deleted.
nl: Tarief @rate_id werd verwijderd.

en: Rate @rate_id could not be deleted.
nl: Tarief @rate_id kon niet worden verwijderd.

en: Created rate @rate_id.
nl: Tarief @rate_id aangemaakt.

en: Updated rate @rate_id.
nl: Tarief @tarief_id bijgewerkt.

en: Deleted rate @rate_id.
nl: Tarief @rate_id verwijderd.
