Commerce Stripe Payment Intent (7.x-1.0-alpha2) - en to de translation catalogue (30 entries)

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Currency
de: Währung

en: Custom
de: Benutzerdefiniert

en: Installed
de: Installiert

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Refund
de: Rückerstattung

en: Secret Key
de: Geheimer Schlüssel

en: Transaction type
de: Transaktions-Typ

en: Capture
de: Einziehen

en: Credit card
de: Kreditkarte

en: Authorization and capture
de: Autorisierung und Erfassung

en: Authorization only
de: Nur die Autorisierung

en: Void
de: Leer

en: Order balance: @balance
de: Auftragsbestand: @balance

en: Elements
de: Elemente

en: Default credit card transaction type
de: Standardtyp für Kreditkartentransaktionen

en: The default will be used to process transactions during checkout.
de: Die Standardeinstellung wird für die Bearbeitung von Transaktionen während der Kaufabwicklung verwendet.

en: Authorization: @amount
de: Authorisierung: @amount

en: Capture amount
de: Betrag festlegen

en: What amount do you want to capture?
de: Wie viel wollen Sie einnehmen?

en: You must specify a positive numeric amount to capture.
de: Sie müssen eine positive Zahl zur Bestätigung eingeben.

en: Captured: @date
de: Eingenommen am: @date

en: Missing!
de: Fehlt!

en: Payment completed successfully.
de: Bezahlvorgang erfolgreich abgeschlossen.

en: Invalid default currency!
de: Ungültige Standardwährung!

en: Refund amount
de: Betrag erstetten

en: Are you sure that you want to void this transaction?
de: Möchten Sie diese Transaktion wirklich stornieren?

en: Voided: @date
de: Ungültig: @date

en: Payment method display title
de: Titel der Zahlungsmethode anzeigen

en: Add card
de: Karte hinzufügen
