Commerce Wishlist (7.x-3.0-alpha1) - en to it translation catalogue (48 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Operations
it: Operazioni

en: Remove
it: Elimina

en: more
it: altro

en: Wishlist
it: Lista dei desideri

en: Wish lists
it: Liste dei desideri

en: Last updated
it: Ultimo aggiornamento

en: Reset
it: Ripristina

en: Total
it: Totale

en: User
it: Utente

en: All
it: Tutti

en: Page
it: Pagina

en: Added
it: Aggiunto

en: Desc
it: Disc

en: Button
it: Pulsante

en: Order
it: Ordina

en: Defaults
it: Impostazioni predefinite

en: Sort by
it: Ordina per

en: ‹ previous
it: ‹ precedente

en: next ›
it: seguente ›

en: Product
it: Prodotto

en: Product types
it: Tipi di prodotto

en: Orders
it: Ordini

en: Add to Cart
it: Aggiungi al carrello

en: Apply
it: Applica

en: « first
it: « prima

en: last »
it: ultima »

en: Offset
it: Scostamento

en: Text to display
it: Testo da visualizzare

en: Order state
it: Stato ordine

en: Add to Wishlist
it: Aggiungi alla lista dei desideri

en: Items per page
it: Voci per pagina

en: - All -
it: - Tutto -

en: Order number
it: Numero d'ordine

en: Display path
it: Percorso visualizzazione

en: Order owner
it: Proprietario dell'ordine

en: Master
it: Principale

en: Button/link weight
it: Peso del pulsante/collegamento

en: Share Wishlist
it: Condividi lista dei desideri

en: Share My Wishlist
it: Condividi la mia lista dei desideri

en: Already in <a class="in-wishlist" href="@url">your wishlist</a>.
it: Già presente nella <a class="in-wishlist" href="@url">tua wishlist</a>.

en: Please <a href="@login">log in</a> or <a href="@register">register</a> to add this product to your wishlist.
it: Per aggiungere questo prodotto nella tua lista dei desideri dei <a href="@login">effettuare l'accesso</a> oppure <a href="@register">registrarti nel sito</a>.

en: Product <em>@product</em> has been added to <a href="@url">your wishlist</a>.
it: Il prodotto <em>@product</em> è stato aggiunto nella <a href="@url">tua lista dei desideri</a>.

en: My Wish list
it: La mia lista dei desideri

en: @name's Wish list
it: La lista dei desideri di @name

en: Number of Products
it: Numero di prodotti

en: There are currently no wish lists.
it: Non ci sono liste dei desideri.

en: Remove this item from the wishlist
it: Rimuovi questo elemento dalla lista dei desideri
